译文

诺贝尔奖得主奥巴马因“世界语主义”而备受指责

翻译:龙大侠 | 2009-10-12 14:35:33 | 阅读284 | 来源

 

诺贝尔奖得主奥巴马因“世界语主义”而备受指责

来源:Redakcio 最后更新:2009-10-09 21:03

美国总统巴拉克·奥巴马的反对者们长久以来一直以其社会主义倾向、纳粹主义倾向、伊斯兰主义倾向,以及建立反对者集中营计划。现在又出现了新的指责:奥巴马不仅仅是一个纳粹分子,此外他还逼着每个美国人学习世界语。一篇讽刺文章中嘲笑奥巴马的反对者们,这项主张迅速地传到了这位新任诺贝尔奖得主激烈反对者们的大本营。

巴拉克·奥巴马在美国乃至全世界吸引了最大的热望,甚至在其党内引起了崇拜,整如同诺贝尔和平奖评委们刚刚做显示的那样。但同时他在另外的圈子,主要是在美国国内,却招致强烈仇恨。人们将各种各样的事情归罪于他:在其中有些是种族争端,一些公众人物们宣称他是穆斯林,社会主义分子或者是恐怖分子的朋友;还有他想要毁掉自己的国家(如果他们完全承认美国是奥巴马的祖国);还有他要处死老年人和仇恨白人的法庭。甚至在世界语杂志也出现了一篇文章宣称他(奥巴马)不是美国公民,他的总统资格在法律意义上是无效的。

现在人们开始找到另外一个喙头:他图谋在语言领域借助世界语毁掉“美国精神”(原文为“美国例外主义”(usona esceptismo),一种以美国为大的沙文主义。译者注。)。这一结论来自于

 

 

 

(忙着给宝宝换尿布 大家一起来~~~)

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

添加评论