top10Media——一个致力于提供网络媒介等社会化服务的十分活跃的团队（点击了解），他们在周一推出了一项新的为blog提供版权注册和管理服务的系统：Lisensa。
Lisensa并非要帮助blogger们找出侵犯他们博客版权的行为和侵权者（如 copyscape和即将上线的sentinel 所提供的服务）；相反，与blogburst类似，lisensa帮助blogger们通过一个联合组织将他们博客中的文章以一种合法正当的方式授权许可给有意向使用的第三方使用，这种授权许可可以是无偿，也可以是有偿的方式。
通过lisensa提供的服务，bloggers可以轻松的选择合适的CC协议模式，可以选择指定的非商业使用途或者选择商业性使用，是否相同方式共享。lisensa负责处理许可协议并托收费用。lisensa提供的基本服务是免费的，但是如果bloger的许可使用是有偿的，lisensa要从blogger的报酬中抽取10%的费用。
lisensa的这种理念非常好，不过如果我们的终极目的是为bloggers创造额外的源源不断的收入的话，我认为blogburst的模式更为可取。blogburst没有提供版权管理的服务，然而它创造了非常方便易用的客户工具，以吸引用户（比如人性化的检阅模式，便捷的API接口 ）。blogburst与一些卓越的媒体、出版界有紧密的合作关系（包括华盛顿邮报、旧金山纪事报等），这些发行商也十分乐意以低廉的价格获取文字来充实他们的刊物。当然，lisensa不仅仅只是为了帮助blogers获取报酬，它们还发挥着促进版权法的实施，制止版权侵权行为的作用。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
