译文

网络服务的杀手锏:搜索、聚合和会话

翻译:tsaizb | 2008-05-22 23:38:31 | 阅读3128 | 来源

网络上每天涌现很多新的服务。很多是模仿,只有少数具有创新性。对于这些服务,人们想知道它们如何成功。网络上竞争如此激烈,用户往往要求更多更好的服务。成功没有简单的公式,但成功的网络服务具有三大杀手锏:搜索、内容聚合和会话交流。以下,让我们来看看成功整合这三种关键服务的网站。

Facebook

对于 Facebook 的未来,每个人都有自己的看法。在《how to make Facebook useful again》一文中,我们提供了一些建议。不可否认,Facebook 是成功的。对每个人来说,整合了搜索、聚合和会话的 Facebook 都是一个成功者。

搜索
想要浏览 Facebook 的每个角落,搜索功能是非常重要的。目前,想要查找 Facebook 上的某个人和 Myspace 一样容易。Facebook 上的搜索将查找跟踪功能做到了最好。

聚合
从成立之初,Facebook 一直对个人内容实现了很好的聚合。Facebook 提供了许多非常有用的应用程序,这使得 Facebook 的内容聚合变得非常诱人。最近他们放开了 Newsfeed,可能聚合多个 web 2.0 服务,如 Flickr、Picasca、Yelp 和 Del.icio.us。 虽然我们认为 Newsfeed 仍不够开放,但对 Facebook 来讲,已经是一大进步。再加上整合了 Twitter、FriendFeed 和其他服务的 Facebook 应用程序,内容聚合已正在成为 Facebook 的强项。

会话
已经很多有关 Facebook 的讨论,在 Facebook 上也大量的会话交流。名为 Wall 的应用程序是 Facebook 最受欢迎的功能,极大地增强了会话交流的服务。事实上,Facebook 是该领域的权威,这里就不再啰嗦。


Twitter

人见人爱的 Twitter 在过去一周因当机问题受到很多抱怨。非 Twitter 用户可能会想,我们为什么要忍受这种服务。答案仍然是:搜索、聚合和会话。


搜索
Twitter 网站上整合的搜索功能不是非常强大。与 Facebook 一样,实施这项功能发了一年的时间,但 Twitter 做的更好。对于 Twitter,搜索是一项基本功能,搜索引擎如  Summize、Terraminds 和 Tweetscan 能够比 Twitter 的官方搜索更好地接近很多问题。使用这些搜索工具,你能够更加方便地查看人们发布的内容,以及搜索 Twitter 上你有兴趣的话题。事实上,其中 2 个引擎是 Twitter 最受欢迎的工具,帮助 Twitter 变得更强大。

聚合
Twitter 不会区别对待用户添加的内容和服务。从其他网站 订阅内容或讲信息发布到 Twitter 都非常简单。在缺省情况下,Twitter 并不提供这些功能,但你可以使用 twitter 工具 如 Twitterfeed 来实现。抓取你想要在 Twitter 上聚合的服务的 RSS feed,将其插入 Twitterfeed,这样就完成了。

会话
Twitter 本身可以看做一个巨大的会话。作为交流工具,交流自然是重点,也是 Twitter 最成功的服务。但是,关于会话最强大之处在于通过该服务发送的主题和内容的多样性。对于博客写作,可能是内容为王,但对于 Twitter,会话 才是真正的王者。


FriendFeed
 
Twitter 是去年的创新者,而 FriendFeed 是今日的 Twitter。起初,FriendFeed 也许是复制模仿某些服务,但不可否认,如今它是最顶级的社会化聚合网站,并且其服务聚合了大量的内容。
 
搜索
FriendFeed 是几个 Google 最优秀工程师的杰作。因此,FriendFeed 的搜索引擎是极其出色的。用户可以使用多种方法进行搜索,如在用户自己的聚合内容中进行搜索,或者搜索好友的整个网络或者某个人,甚至,使用搜索可以在特定服务中查找某些内容。
 
聚合
FriendFeed 是一个社会化聚合网站。有什么不可以导入 FriendFeed 呢?如果无法通过多种整合的服务进行导入,你还可以使用“imaginary friend(虚拟好友)”这项功能。有关聚合的讨论已经够多了,不是吗?
 
会话
FriendFeed 提供了一些网络上最好的交流工具。你的博客上回复太少?去 FriendFeed 找找看。FriendFeed 不仅聚合了许多最受欢迎的博客文章,而且包含了 Twitter 消息、分享文章等等。对于 Twitter 相较而言,FriendFeed 的会话更有组织性和逻辑性。Twitter 的会话给你的感觉可能是吵吵嚷嚷,而 FriendFeed 真好相反:价值。
 
成功仍在持续
 
搜索、聚合和会话是当今网络服务的关键。现在,出现了更多的博客、搜索引擎和聚合网站。一些网站已经放弃了某些功能,而某些功能将可能是成功起步的关键,在以后的文章中,我们将继续讨论成功的服务的关键所在。

分享:

本文共有6 条评论:

1楼 WangEguo 评论于 2008-05-23 11:22:47

我看到此文章后,注册了一个FriendFeed 账号体验了一把。
很好,很强,很好玩!

2楼 buggy 评论于 2008-05-23 21:09:16

中国有些模仿的网站也很成功...在想为什么这些这么有创意的东西都从美国来的?!^_^

3楼 tsaizb 评论于 2008-05-24 12:20:13

to buggy:
想出来什么结果没啊?
拿出来分享一下,大家可以讨论讨论
我想
1 人的因素:创新能力、实现能力...
2 环境的因素。网络硬件、商业环境...

4楼 Evelen 评论于 2008-05-26 14:57:38

如果做不到以人为本就没有自己的市场,中国尚缺乏这种思维

5楼 WangEguo 评论于 2008-05-26 15:13:12

同意Evelen!
Angelo翻译的"《大教堂与市集》第二章 邮件必达"一文中有这么一句话:
好软件都源自解决开发者的切身之痛。
Every good work of software starts by scratching a developer's personal itch.

原文地址:http://www.yeeyan.com/articles/view/Angelo/1714

6楼 tsaizb 评论于 2008-05-26 21:48:52

google 一篇相关的 文章:中国互联网——寻找创新基因
link: http://www.china.com.cn/book/zhuanti/qkjc/txt/2007-03/12/content_7946423.htm

添加评论