很久很久以前，乌龟，蟾蜍和老鼠是很好的朋友，他们一起住在海边的一个房子里。

每天下午，他们总在屋子前面坐着，在太阳下聊天。乌龟总会对蟾蜍说，“你可太漂亮了，你的皮肤多光滑啊，多有光泽啊！”

蟾蜍会回赠他同样的赞美，“你也很漂亮啊，再没有人能有你这么平滑又亮泽的壳了！”

接着蟾蜍或乌龟会对老鼠那条又长又光滑的毛尾巴也进行一番赞美。就这样，他们喝着茶、聊聊天，吃着从地里搜集的美味食物，度过很多美好的时光。

有一天晚上，突然来了一场可怕的洪水，很快就淹没了他们住的地方。乌龟和蟾蜍因为会游泳，所以并没有什么危险。但老鼠必须赶紧跑到附近的森林，并爬上一棵高高的树，不然它就会被淹死。

在森林里，他遇到了一位可爱的老鼠女士，女士觉得他特别英俊，尤其是那条漂亮的毛茸茸的尾巴。很快他们结婚了，老鼠为他的妻子在树上建了一所漂亮的房子。

此时，洪水已经慢慢的退去了。一天，老鼠决定去看看他的老朋友们发生了什么。他看到他们的家已经被洪水冲垮了，但很快，他在附近找到了蟾蜍和乌龟。

“朋友们！”他说，“真高兴又见到你们！”

“我们也很高兴见到你！”他们齐声说，“我们都担心你可能被洪水淹死了！”

“没有！”老鼠回答道，“我逃到了森林里。现在我拥有了一个新家和一位可爱的妻子。你们不想去看看她吗？”

“非常乐意！”他们说着一起朝森林走去。

等到达目的地，他们发现老鼠的家建在一棵很高的树上。“朋友！”乌龟说，“你应该早点跟我们说，你的家在一棵高高的树上。我们爬不上去啊！”

老鼠有点沮丧，沉思了片刻，他说，“有了！你们可以咬着我的尾巴，我把你们拉上去！”

乌龟决定第一个上去，他将老鼠的尾巴塞进嘴里，然后老鼠开始往上爬，蟾蜍在地上目不转睛地看着。当他们快到顶部时，老鼠对她的妻子喊道：“亲爱的，快来瞧瞧，我带着我的好朋友来咱家了！”

“哇噢！您好！”妻子对乌龟说。

 乌龟忘记了自己的处境，他张开嘴也要说“您好！”，当然，当他说话时，就松开了老鼠的尾巴，急忙中他抓向老鼠的尾巴，并把尾巴上的毛全都拉下了，最后“砰”的一声，乌龟重重地摔在了地上， 曾经光滑的壳，被重重摔过后，裂开好几道缝。

蟾蜍被这一幕惊呆了，他的眼睛吓得一刹那鼓了起来，全身冒疙瘩。 所有的人都急忙赶到树下，乌龟向大家确定了自己没有受伤，“看看，但我的壳被毁了！”他大叫。

蟾蜍鼓鼓的眼睛看着他 “哦，这没什么，我觉得这样的壳比起你那光滑的壳有趣得多！” ，他说，“可你看看我，我变得多丑啊！”

“不，不，”乌龟说，“我喜欢你不平的皮肤。想想看，当你在池塘游泳时，还可以将眼睛放在水面上，那样你就什么都能看见不是吗，这样还更好一些！”

老鼠最最难过了，“没有了漂亮的毛尾巴，我的妻子将不再爱我了。”他痛哭起来。

“傻瓜！”他的妻子说话了，“不管你变成什么模样，我都会永远爱你！”

于是，你瞧，他们又马上恢复了原来的状态，而且还做了一辈子的好朋友。但有趣的是，一直到现在：老鼠的尾巴上都不长毛，乌龟的壳有裂纹，蟾蜍的眼睛鼓鼓的，皮肤上长满疙瘩。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】