译文

加州大学洛杉矶分校和Clicker联手对抗校园文件共享行为

翻译:pestwave | 2010-02-02 23:38:23 | 阅读236 | 来源

ucla_clicker_logo_jan09.png加州大学洛杉矶分校(UNLA)的学生再也不用依赖BT下载网站获得在线电视节目视频了,至少这是学校所传递的信息。该校刚刚宣布和在线电视指南网站Clicker进行合作。此后,UCLA的学生可以通过Clicker访问学生创建的内容,学校创建的内容,以及来自Hulu等网站的普通在线电视节目和音乐视频。


Clicker成立于09年11月,为用户提供全面的类似电视指南的网络视频数据库服务。该网站收录了大部分美国的广播和有线电视的电视节目,以及一些网络原创内容。UCLA的学生还可以访问UCLA专有的内容,其中包括课程视频和大学活动视频等。


Clicker目前收录了来自7000多个不同电视节目的40多万段视频。

clicker_ucla.png

美国电影协会笑了

此次合作让美国电影协会(MPAA)非常高兴。该机构称欢迎合作双方促成一种尊重创造性、支持全球数百万电视电影从业者生计问题的校园文化,并感谢他们为未来的大学生提供了方便。


UCLA和美国其它大学一样,都曾试图组织在校园内进行非法文件共享行为。双方此举能否奏效呢?让我们拭目以待。


【免责声明:本文翻译仅为外语学习目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

本文共有1 条评论:

1楼 老赶 评论于 2010-02-03 10:42:26

这也是所谓的打击盗版吧!其实,美国人也很喜欢盗版的。他们的技术比我们更加高明。

添加评论

此译文相关项目

该文译者的其他译文

热门译文

切什么菜,用什么刀(有图有真相)
[Dpreview]数码单反购买指南:为什么要买单反?
21天内学会c++!!!!!
NASA每日一图:水星全球地图
“地震捕手”软件:将全球笔记本电脑转化成地震传感器网络
Firefox, Opera, IE, Safari和Chrome的真相
【一分钟科普】德克萨斯州乱搞历史
日光浴“促进男人的性冲动”
Twitter宣布名为“@anywhere”的平台
为什么说维基百科上的突发新闻更靠谱

热门评论

干细胞:对抗哮喘最新的利器
美国学生短篇---《安琪儿》
我是你的
哈佛大学开放学术论文下载(DASH HOME)
化妆的理由
【番外】让爱生动:科学美国人做到了
反思:湄公河三角洲的大批工业园区
【一分钟科普】德克萨斯州乱搞历史
用Google Chorme轻松访问Dropbox
【纽约时报】克鲁格曼博客:和中国较量