交易是如何发生的？

Cox和Taylor都没有谈到交易条款，甚至也没提交易是以现金、股票或者两者都有的组合方式进行的。Friendfeed在08年从 Benchmark Capital那里拿到了500万美元投资。

Taylor称此次交易是刚刚达成的（两家公司似乎在上周达成了交易，并且举行了一个派对） ，但是两公司已经交流过一段时间了。他说，几个星期前事情开始升温，此前，这两家公司在7月10日的Real Time CrunchUp大会上分在了同一小组里。

产品整合

有消息称Facebook此次收购看中的是Friendfeed的团队，而非其产品。Friendfeed有12名员工，除一人外都是工程师。

Taylor和Cox称Friendfeed产品会继续独立运营，最终Friendfeed会被整合到Facebook当中。但是Friendfeed团队被拆开了，一些员工向Cox汇报工作，其他人向工程部负责人Mike Schroepfer汇报工作。个人以为Friendfeed产品的优先级别不会太高。

但Facebook显然赞赏Friendfeed的产品创新能力。Taylor说，Facebook的基本打算是不破坏Friendfeed的完整性，Facebook会从Friendfeed那里学习很多有效理念，然后看能否应用到Facebook当中，最终会考虑两个产品的整合。

他还说两家公司在开放性问题上有一些共识。Friendfeed可以加速Facebook计划的执行速度。

Cox表示同意，称Facebook专注于打造一个平台和一种服务，而不仅仅是一个目的网站。Friendfeed的核心价值（便携性和无处不在的内容聚合）将在Facebook公司内加速实现。

Taylor称，Friendfeed很快将搬出位于山景城的办公室，搬到位于Palo Alto的Facebook总部。

编译：pestwave