本文共有29 条评论：

1楼 Sucre 评论于 2008-12-19 09:30:25

马上回忆起了小时候在街上看到的耍猴的艺人。

• 反对(1)
• 支持(1)

2楼 艾礼克 评论于 2008-12-19 10:04:24

很好的图片和解说 不错不错 让我大笑了好一会
谢谢liambeiwai
最近产量很高啊，译作层出不穷....:)

• 反对(1)
• 支持(2)

3楼 victory_z 评论于 2008-12-19 10:39:27

Faint，这个其实也是表演的一部分。大家有没有看过真实的猴戏？我记得我小学初中在我家的小镇经常看得见，当时我也以为是真的，在一旁拍手哈哈大笑做幸灾乐祸状。后来发现每场猴戏都有这种镜头，这么模式化，才反应过来，被忽悠了。

• 反对(2)
• 支持(8)

4楼 zeusca 评论于 2008-12-19 10:42:40

这是耍猴人训练猴子表演的一个把戏，看来卫报和看客一样，被耍猴人和猴子配合的演出耍了。

• 反对(0)
• 支持(4)

5楼 bhginc 评论于 2008-12-19 11:52:24

原作者这样写，看来还是不了解中国的国情。只当笑话看。

• 反对(0)
• 支持(0)

6楼 罐啤 评论于 2008-12-19 12:31:54

猴子也与时俱进了

• 反对(0)
• 支持(0)

7楼 丛中笑 评论于 2008-12-19 12:49:38

哈蛤，哈哈，谁在场都会被这种场面逗的哈哈大笑。

• 反对(0)
• 支持(0)

8楼 moonstruck 评论于 2008-12-19 16:23:35

“当前警方正在调查他是否虐待动物，并有可能没收他的猴子”。。。

• 反对(0)
• 支持(0)

9楼 Reshaw 评论于 2008-12-19 21:35:18

向猴子同志学习。

• 反对(0)
• 支持(0)

10楼 dingzc 评论于 2008-12-19 22:27:40

人和猴都无奈了

• 反对(0)
• 支持(0)

11楼 拙尘 评论于 2008-12-20 07:41:57

太搞了！:D

• 反对(0)
• 支持(0)

12楼 雷声大雨点大 评论于 2008-12-20 09:03:57

猴子用棍子打人？整个一美猴王嘛！

to zeusca and victory_z: 言之有理，呵呵。

• 反对(0)
• 支持(1)

13楼 cenco0817 评论于 2008-12-20 09:23:30

这年头，营生太不容易了～

• 反对(0)
• 支持(0)

14楼 小宇@Canton 评论于 2008-12-20 12:35:54

都不容易
看到这样的照片，我真的笑不出来

• 反对(0)
• 支持(2)

15楼 whippersnapper 评论于 2008-12-20 19:01:20

其实重点在最后一句,英国人就喜欢务虚有的加上华人虐待动物的嫌疑.

• 反对(1)
• 支持(1)

16楼 蓝色的海平面 评论于 2008-12-20 21:00:56

小学的时候见过几次耍猴的，后来都再也没见过了。

• 反对(1)
• 支持(0)

17楼 ht 评论于 2008-12-21 20:24:41

这些图片的重点不应该是猴子呀，而是那个耍猴人。看上去他也有50多岁了，却还要耍猴买艺，挣俩个辛苦钱，想不到却被猴子耍。

• 反对(0)
• 支持(5)

18楼 Alvin文 评论于 2008-12-21 22:40:12

人从出生就不容易

• 反对(0)
• 支持(0)

19楼 AS-C 评论于 2008-12-22 09:39:59

耍猴人也不容易 唉 大家都不容易啊

• 反对(0)
• 支持(1)

20楼 梵浦 评论于 2008-12-22 12:27:25

在街上看到这些猴子，我总是觉得很可怜

• 反对(0)
• 支持(2)

21楼 KevinQin 评论于 2008-12-22 14:46:06

Do you really think they only talk about the monkeys?

• 反对(0)
• 支持(3)

22楼 wzp 评论于 2008-12-23 12:52:25

这记者是外行，现在的耍猴人都是表演人猴大战的。
艺人假装把猴子打急了，然后被猴子打倒，靠这个吸引观众。
详情可以去看《读库》，忘了哪期... 有一篇报告文学专门写这个。

• 反对(0)
• 支持(4)

23楼 murcelly 评论于 2008-12-23 15:47:41

耍猴的和猴子都挺可怜的。

• 反对(1)
• 支持(3)

24楼 so 评论于 2008-12-23 23:20:26

傻啊，这是表演的一部分

• 反对(1)
• 支持(2)

25楼 屈辰晨 评论于 2008-12-25 20:29:18

很有意思

• 反对(1)
• 支持(0)

26楼 周曙光 评论于 2008-12-27 20:11:09

我见过猴戏，耍猴人被猴打确实是猴戏的一部分。

• 反对(1)
• 支持(3)

27楼 阿Jim 评论于 2009-01-03 08:45:29

都很可怜。。只能说为了生活，猴子和耍猴人都显得无法控制

• 反对(1)
• 支持(0)

28楼 jaye.w 评论于 2009-02-13 12:21:05

我小時候也見過猴子大人的。耍猴人讓母猴拿磚頭扔小猴，母猴猶豫幾番后回頭砸了耍猴人的頭。但最後母猴下場很慘...被抽的不行。

• 反对(1)
• 支持(0)

29楼 U2U 评论于 2009-10-06 19:25:16

=_=|| 很囧

• 反对(0)
• 支持(0)