英国的数学爱好者们正在迎接挑战，那就是给出一道中国高考理科数学卷样题答案。为此，英国皇家化学协会(以下简称RSC)专门悬赏500英镑给那个“幸运而且足够聪慧的人”；而与此同时，该协会也给出一座英国“知名且受人尊敬”的大学的一道数学测试题目来检验未来理科类本科生的数学功底。
仅仅瞄一眼两道题就可以看出中国数学教育比英国数学教育难度高出许多，而该协会说中国学生直到18岁都是需要学习这门课程的。（译者注：其实中国大学里很多文科专业的人都要学习数学的。）该协会还说，在英格兰理科本科生们不太可能在16岁的时候学习过比GCSE考试更难的数学知识。通过这个人们对英国未来经济前景表示担忧，而她也宣称受到较有竞争力的中国科学家的威胁。
RSC主席理查德.派克说数学对于中国科学以及经济来说起着举足轻重的作用。他还说：“在英国，许多学生和学校都不愿意参加数学A级考试，因为他们觉得数学非常困难；而在中国，人们听说大学生还需要上基本辅导课程用以补习中学数学知识时感到很不可思议。英国化学部门在世界上以其创造性闻名于世，然而在英国，许多大学对化学系新生第一学期用以检测数学知识补习的测试题目简单得令人不安。而这些测试简单地反映了这个国家所面临的挑战。”
然而，英格兰数学系教授威廉.肖说在不同国家数学教学的侧重点有所不同，而RSC对英国数学教育的攻击是“完全没有任何根据的”。
任何想对此进行挑战的人需要登陆RSC官方网站，并在4月27日星期五之前提交正确答案用以获取奖金。
以下是中国高考数学试题的样题：
（译者注：此处指翻译文字部分，因为特殊符号无法打入）
四面体ABCD-A1B1C1D1，垂足为E， 确定平面A1BD与BC1D所形成的二面角，确定异面直线AD与BC1所成的角）
以下则是英国大学一年级的数学测试题目
1 AC的长度
2 三角形的面积
3 角Θ的正切值
（译者注：由于个别特殊符号不会输入或者无法输入，只能翻译题目中的文字部分，而数学符号部分就暂时不用再打一遍了，由此对各位读者所造成的不便表示深深的歉意。）
标签：中英数学教育比较、高考、创造性,
1楼 liambeiwai 评论于 2008-09-25 20:07:03
2楼 siobhan.bing 评论于 2008-09-25 20:42:10
5楼 hjings 评论于 2008-09-26 21:41:49
6楼 ZenoX 评论于 2008-10-03 09:21:49
8楼 hddyiqun 评论于 2008-11-27 14:22:58
9楼 Zozote 评论于 2009-06-14 14:05:44
