Thousands of revellers from around the world have attended Sensation, Six Senses for Six Districts, the largest of the Italian city's carnivals

来自世界各地成千上万的狂欢者参与到此次盛会中，主题为“六区六感”的威尼斯狂欢节是意大利城市狂欢节中最盛大的一个

Masked revellers stand in front of gondolas near St Mark's square during the Venetian carnival

狂欢节期间，戴着面具的狂欢者站在圣马可广场附近的贡多拉（用于意大利威尼斯运河的凤尾船）前

Masked revellers near St Mark's square

圣马可广场附近，戴着面具的狂欢者

A masked reveller participates in carnival festivities

参加狂欢节情庆祝活动的戴着面具的狂欢者

A costumed reveller walks through the crowds near St Mark's square

穿着戏服的狂欢者穿过圣马可广场附近的人群

A woman attends the celebration with a jewelled bird

一位女士戴着一只珠宝小鸟参加庆典

Costumed revellers have a break with tourists in the Caffe Florian in St Mark's square

在圣马可广场的花神咖啡馆，盛装的狂欢者与游客共享休息一刻

One of the best-dressed revellers in St Mark's square

圣马可广场上打扮得最好的狂欢者之一

Costumed revellers pose with a dog, also dressed for the occasion

盛装的狂欢者和一只同为此次盛会而穿着打扮的小狗一起摆出造型

A woman dressed as Marie Antoinette poses in St Mark's square during a performance to mark the beginning of the traditional Venice carnival

在一次为纪念威尼斯狂欢节传统发源的表演上，一位女士打扮成玛丽安托万的形象在圣马可广场上摆出姿势

【免责声明：本文翻译仅为外语学习目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】