【本文地址】http://cuimingda.com/2009/01/firebug-131b1-and-140a12-released.html
getfirebug.com上今天发布了Firebug的四个最新版本：
第一个是Firebug 1.3.1b1。这个版本修复了若干在addons.mozilla.org上发布1.3.0以来发现的缺陷，同时也支持了更多的语言包。修复的具体缺陷包括命令行的范围（the scope of the command line）、console变量和命令行有时会无效的问题（various console or command line not ready problems）、命令行按Tab自动完成输入（tab completion in the command line）以及文件锁定（file locking）等。
第二个是Firebug 1.3X.1b1。和1.3.1b1一样，但是多了FBTrace模块，该模块可以对Firebug进行诊断，判断出错的原因。
第三个是1.4.0a12。包括所有1.3.1b1已经修复的漏洞，还有一些1.3这个版本分支所不支持的功能的漏洞。另外，这个版本增加了跨文件搜索的预览版，由多才的kpdecker开发；还有就是，我们可能不得不将部分界面修改为1.4b1以前的样子。
第四个是1.4X.0a12，和1.4.0a12保持一致，只是多了FBTrace模块。
Firebug 1.3.1这个版本主要面向那些受困于现有缺陷的用户，我们迫切需要得到大家的反馈，以便知道是否解决了一些没有被测试到的问题，但实际上已经在这个版本中解决了。
Firebug 1.4.0这个版本的目标是要成为Firebug最棒的版本，我们同时希望这个版本能够弥补那个不幸的a11所犯下的一大堆初错误。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
标签：Firebug,
Firebug发布1.3.1b1和1.4.0a12