译文

“美味书签2.0”正式发布:更易、更漂亮、更快捷

翻译:Tony Yet | 2008-08-01 15:04:48 | 阅读1986 | 来源

美味书签“网站今天推出 了全新的用户界面。自2005年被雅虎收购以来,”美味书签“几乎不曾推出过什么新的功能,而早在一年前就有传闻说网站要改版了。新的网站主要是提高了访问速度,并改进了内建的搜索功能。新的网站自今日起将采用delicious.com作为其新的域名。

delicious_20_sshot.png

 

新亮点


用户可以为自己收藏的网站列表的信息详略情况进行设置,也可以按字母表顺序给自己的书签排序。“美delicious-search.png味书签”官方信息说,他们对网站进行了改进,使得访问速度较以前有很大的提升。而就我们所作的简单测试看来,这样 的说法是可靠的。“美味书签”还改进了网站的搜索功能,用户如今可以搜索自己添加的tags(标签),或者其他用户的收藏,而最为有趣的是,你还可以搜索你的“美味书签”联系人(network)的收藏。



进一步社交化


美味书签如今也把大量的精力放在改进其服务的社交化方面——我们早在2006年的时候就已经注意到这个趋势。现在,用户会经常被要求填写他们的个人简介,这样的事情过去很少有用户会去做。以前,他们把关注点集中在“订阅”(subscription)以及“联系人”(your network)之上,新的用户界面则更为注重“朋友圈”的建立。

delicious-example.png

 

个性化推荐欠缺


“美味书签”有一点尚待改进,,那就是为用户提供个性化的推荐服务。“美味书签”眼下还未能给用户推荐一些有意思的网站,也没有把那些跟自己的收藏相似的用户彰显出来。



更易、更漂亮、更快捷

总而言之,尽管在过去几个月里它的竞争对手在功能上赶上了“美味书签”,但是,经历了这一次改版,“美味书签”又重新领跑同行。我们对于新的用户界面感到非常欣赏,而新添的网站功能又无疑为网站添色不少。但这样的改版最大的好处是用户可以更为方便的使用那些已有的功能——这一点对于新用户显得尤为重要。

分享:

本文共有3 条评论:

1楼 tsaizb 评论于 2008-08-01 17:05:28

好像有注册过,但没有用过...
现在用那个diigo~

2楼 泽泽 评论于 2008-08-01 18:06:28

嗯 的书签服务很不错 一直在用
为什么要该域名呢 个人觉得del.icio.us这个域名是很有创意的
嗯..个性化推荐是应该加强的 比如国内的豆瓣儿就很不错 :)

3楼 run2fly 评论于 2008-08-01 18:14:00

总算改了

添加评论