啥事情都是循环往复滴。5.30股市会大跌而几天又会冲破5100点，春天我把mm种在地里面，秋天就会收获很多mm，或者春天我把mm种在地里面，秋天警察蜀黍把我种在地里面；大至宏观经济小至微观昆虫学，你都可以看到那一个个炸薯圈一般的循环。科技也是那么回事：它们也会带着大小公司和风投们在游乐场里一刻不停滴坐呼啦啦的过山车。
瞎子都知道这种规律。但是您就算是天天上山 拜佛下山抓阄，熟读星相面相手相照相也难以预测某一个循环能持续多久。我们可以以管窥豹，但是却又不能亵玩。只有一小部分人能准确的预测出时代浪潮扭转的 时间（有时候他们会用科学分析工具，但大多数时候都是靠人品）。其他的人品值较低的人，会比这些弄潮儿反应迟缓，或者干脆到浪头已过的时候才惊醒过来。
现在您也应该很清楚鸟，上一波科技大潮，起始于2003年初，现在已经达到了顶轰（峰）。俺们现在开始步入了一个消化期。介个不素泡沫破裂，也不素衰退。消化期是为了让我们反馈，综合，理解现在的技术和他们是如何凑到一起的。这段时期将决定我们今后的走向，是被芙蓉姐姐牵着向小黑屋一步步的滑落或者摸着无双表妹的手走向happily ever after的生活。决定这些的因素将是我们所创造的科技的真正的价值。
我们是怎么来到这儿的？
现阶段科技市场的状况是社会化网络爆炸性发展的产物。它从一些公司和垂直市场那里出现，并迅速的扩展到数以千计的创业公司和利基市场之中，这次爆炸性发展的源动力如下（旁白：May the force be with you）：
宽带 – 使富媒体信息更容易获取（视频，照片，点播）
Ajax – 驱动富网站体验
社会化网络 – 连接在线用户
Blog – 创造一种新的信息传递的渠道
将这些“驱动”remix（您姑且当搅拌看吧）起来就形成了网络新纪元的坚实基础。当看到分享信息（这种活动）的力量和价值的时候，人们开始拥抱这些新潮又开放的交流方式。社会化网络和blog所建立的反馈圈带来了更多的内容创作。新科技在早期使用者中的流行和快速传播给这些新点子更多的使用者。
在过去这一波创新期中所涌现的最重要的东西是社会化网络。他们环肥燕瘦，各有千秋。大众情人型的那有MySpace和Facebook，专业垂直的比如YouTube（视频），Flickr（照片），del.icio.us（书签），Flixster（电影），Last.fm（音乐），MyBlogLog（blog）和Twitter（聊天）这样的网站致力于通过内容将用户连接在一起。在每一个垂直领域都有一个强势的苗苗独舞或者几家宝宝争鸣。
被早期成功所激励，的创业家和风险投资家开始“多快好省的“上创业项目。其中的一些只是现有网站的可耻滴克隆体，另外一些则有自己的独到之处。等到了2006年底的时候有那么多项目宣布并上线，这甚至让人很难跟得上业界的步调。2007年的开端就要平静很多，在主要的科技blog上的新闻速度也减慢了一些。现在是时候松松油门，深吸一口气准备步入即将来临的消化阶段。
你应该知道什么？
消化阶段的主要工作是思考。如果公司所创造 的价值大于或者等于他们所耗费的资金，那么一切都很好，天空是蓝的，小草是绿的，万物生机勃勃。如果我们发明的科技产品不仅仅会被百十来个人用，而是会得 到数以百万计的用户，那一切也还是很好，天空还是蓝的，小草也是绿的，万物生机勃勃向太阳。又如果这些新工具自己就能工作的很棒又能给我们的在线生活带来 帮助，那么这也是再好不过的事情。
但如果这些问题的答案不都是确定一定以及肯定，那咱们就得停下来。如果所有问题的答案都是相反的话，我们就需要退后一步鸟。最坏的情况是我们需要减慢速度甚至倒退。谁都不会喜欢这个，但这就是循环规律。
我们咋评估这些价值呢？说到底还是通过赤果 果的银子口牙。这些新工具能自己生出足够的钱宝宝来证明自己么？表面上看来，显然是可以的。不管怎么说这些工具中的社会化元素很好，很强大，每个人都爱这 些工具并且愿意在它们上面花一大堆时间。在现实中，事情就没这么简单鸟。即使是现象级的Facebook想要获取收益都没有那么容易，像Digg这样的站点就更加困难了。
Mark Pincus2006年4月份在自己的blog上发表了一篇MySpace利润的简报。根据他的文章，2006年MySpace的利润预期是200m，这大部分来源于横幅广告的收入。但最近ZDNet的一篇文章指出自那（2006年）之后MySpace的利润有了显著的增长。这篇文章认为2008年他们的利润将超过800m，这才让MySpace的0.5b的收购价显得合理。
Google在YouTube身上花了1.65b，成功？他们才刚上路呢，但华尔街和Google之间充斥着基情，他们的态度也许会改变这桩买卖的最终结果。如果CBS能用他们收购的Last.fm打出一首好牌，他们也许能在现在最最热火的在线音乐市场中分上一杯羹，但他们需要先搞清楚怎么样把他们手中的音乐社区变成白花花亮闪闪的银子（文字和横幅广告在这里很可能由于社区文化的关系而碰钉子）。
重构社会化网络
消化阶段的另一个显著特征就是大清洗。因为撵着赶着创造了一大堆新东西，我们在这其中做的不对的可能性很大。我们需要盖楼房的时候，地基要打的牢靠。在软件工程中，Martin Fowler造就了这个重要的概念 – 重构。这意味着在不改变你的软件用途的条件下改进它。
消化阶段让公司有一个很好的机会来改进他们的服务。这些改进可能包含性能和规模变化，用户界面(UI)增进，建立API，以及符合标准。这是简化和去除没有必要存在东西的大好时机。
提前思考
我们对新的想法和点子还没有做好准备，但他们已经在酝酿之中了。因为每一年科技进步都会变得越来越快，新鲜事物总会不断的浮出水面。每一次消化期都会变得越来越短同时我们也变得更加习惯于探索，拥抱，入驻新鲜科技。Digital Life，Attention Economy，Intelligent Machines，Semantic Search和Web Sites as Web Services都是我们已经在思考的新鲜主意。
不过还是有一些对这些新主意的小小的怀疑， 它们所带来的影响能像上一波创新潮所带来的冲击一样强大么？如果上一波潮流证明了什么那就是在互联网上，在科技社区中有无穷无尽的激情，热情和创新。点子 的力量和将它们转化成有用的东西的能力是将我们如社会一样向前推动的源动力。认识到我们能做到什么使人激动和自觉无知。
【免责声明：本文翻译仅为外语学习目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
标签：review,Read/WriteWeb,
9楼 StarKnight 评论于 2007-09-02 22:41:54
