Google Wave 完全指南：如何使用Google Wave
知道Wave怎么用了还不够，现在你还想要更快更聪明的玩转界面和导航。
如果你已经到这个阶段，那就准备好学习如何超越Wave的默认界面、鼠标点击操作和菜单吧。 这一章将训练你的手指灵活使用用键盘和快捷键操作，实现Wave里常用功能。用鼠标按来按去的麻烦可以省了。 你还可以自定义Wave让它更好的适用于上网本或者宽屏大尺寸显示器。最后，你会发现Wave里的各种特性整合了很多视觉关联，了解了这些你就能更顺畅地 使用它。好了，Wave的入门生，现在进入黑带修练时间。
最快操作一款软件的方法是直接用键盘快捷方式，尽量避免使用鼠标浪费时间。就像Gmail和Google阅读器，Wave的客户端也有键盘快捷方式来操控Wave导航和编辑，以及in-wave图片幻灯展示。[1]
以下快捷键适用于Wave的4个主要面板之间和单个面板的操作。Mac用户：用Cmd键代替Ctrl键。
| 快捷键 | 动作 |
|---|---|
| 向上/下 箭头 | 可向上向下浏览wave中的信息 |
| Home键 | 回到wave的第一条信息 |
| End键 | 跳至wave的最后一条信息 |
| 空格键 | 阅读Wave里的下一条“未读”信息 |
| Page Up/Page Down键 | 在单个面板中向上或向下整页滚动 |
| Ctrl+空格 | 当航标在Wave面板上时，标记所有的信息为“已读” |
编辑和回复信息的键盘快捷键。 Mac用户：用Cmd键代替Ctrl键。
| 快捷键 | 动作 |
|---|---|
| 回车键 | 回复当前信息。 |
| Shift+回车
(查看模式) |
回复出现在Wave的最末一条信息。新回复信息出现在wave的最末与被回复信息同缩进。 |
| Ctrl+E | 编辑一条信息。 |
| Shift+回车
(编辑模式 |
结束信息编辑(功用同于完成按钮）。 |
| Ctrl+B | 字体加粗/不加粗 |
| Ctrl+I | 被选文字斜体/去斜体 |
| Ctrl+U | 被选文字加下划线/去下划线 |
| Ctrl+K | 添加一个链接 |
| Ctrl+[n] | 使用当前行为标题，数字[n] = 1-4 的数字，代表不同字号的标题 |
| Ctrl+5 | 添加项目符号 |
| Ctrl+6 | 移除文字格式 |
| Ctrl+7 | 文字靠左对齐 （从左往右的语言） |
| Ctrl+8 | 文字靠右对齐 （从右往左的语言）注意：改选项有别于wave工具栏的右对齐按钮；它适用于从右往左的语言，如：希伯来文或阿拉伯语。 |
你在查看一条包含多媒体讯息的wave时，从这条wave底部的图片菜单里选择以幻灯片展示。（很遗憾现在还没有开启幻灯展示的键盘快捷键。）
进入幻灯展示后，浏览照片时你可以使用一下快捷键。
| 快捷键 | 动作 |
|---|---|
| 空格+向右方向键 | 下一张幻灯片 |
| Shift+空格 | 前一张幻灯片 |
| 向下方向键/ Page Down键 | 下一组缩略图 |
| 向上方向键/ Page Up键 | 前一组缩略图 |
| Home键 | 回到第一张幻灯片 |
| End键 | 跳至最后一张幻灯片 |
像上面列举的一堆键盘快捷方式可能太多了以至于根本记不住用不上。任何程序的快捷方式的熟悉，都是从最常用的容易记忆的简单动作开始的，比如按 Enter键可以回复当前选中信息，Shift+Enter可以结束编辑你正在输入的信息，Ctrl+I/U/B (分别是设置斜体/字体加粗/加下划线）跟你在Word里面使用的快捷键是完全一致的。 Ctrl+E 也很容易记，它是用来Edit编辑选中的Wave的。
掌握了基础的容易记忆的用法以后，再学习一些其他的并试着练习重复使用。
Wave不仅是对传统email形式的颠覆和大胆尝试，在界面控 制和视觉关联设计上也是押宝，因为它太不传统了，新用户可能不能凭直觉马上上手。这一章是教你认识Wave的信息状态、Wave状态、标签、和文件夹。 之后，你会慢慢发现Wave的按钮和菜单都藏在其实非常显而易见的地方。只是有一些视觉关联和界面上的创新需要让你了解以便更舒服地使用Wave。
Wave面 板右侧的滚动条跟浏览器里的滚动条有点不同，像大多数滚动条一样，你可以上下移动滚动条或者单击其顶部或底部箭头来实现滚动。但与大多数滚动条不一样的 是，Wave里的滚动条高度一直不变，向上和向下箭头就紧靠在短小的滚动条两端。 Google这么设计是为使用移动设备和上网本的用户考虑的，他们的光标移动范围很有限，但是这样做的缺点是让喜欢快速预览全部的用户有点迷惑。[2] Google在Wave帮助里也对滚动条的“情况”做了详细解释。[3]
你如果觉得Google Wave的滚动条与Google其他产品的滚动条有点不同，使用时，你可以拖动滚动条或使用上下箭头来滚动页面。
即使在这么简单的应用上，也有一个开发者已经创建了Google Chrome插件，能把Wave的滚动条还原成Chrome里的原生滚动条。[4]
绿色是Wave里 面一个重要的颜色——它代表活动的、在线状态、未阅读的、被选中的信息。在联系人头像上的小绿点则表示联系人在线。当你选中一条信息，它会变成深绿色边框 （你就可以使用键盘快捷键来对其进行操作）。一条信息里的浅绿色垂直线代表此信息未读。（按空格键或者鼠标点击可选择其他未读信息时绿色线颜色消失）你的 Wave顶部的绿色闪动条是提醒你有新呼叫，或最小化Wave。 在搜索面板中，一条Wave里未读信息的数字是绿色高亮显示的。
在每条信息的右上角，Wave都显示其日期和时间，旁边还有一个小小的向下箭头。单击箭头可以展开操作选项，包括编辑信息，回复信息，私密回复，隐藏全部回复（此时写入禁用），拷贝到新的Wave，删除，其中，删除选项除了对第一条Wave信息无效，其他信息都可以用菜单选项来删除。
失效的隐藏所有回复菜单项表示一次性切换每条信息的收起或展开视图只是有时候可行。你可以通过点击信息顶部的+/-气泡来选择显示或隐藏该条信息。
Wave的工具栏收起了一些按钮来减少占用宽度，因为有三栏来放不同面板，小屏幕设备或窄窗口会出现这种缺省显示工具按钮的效果。这时候，被隐藏的工具按钮可以通过点击...（省略号）按钮来展开，就在工具栏的最右边。见图6-2.
同样的，Wave把一个很长的wave参与者名单显示为可以展开的+号，还有标签写着类似“1more”来告诉你有多少联系人。如图：6-2，要查看完整的参与者列表，点击+号即可展开。
跟你的Window系统电脑的窗口一样，Wave提 供最小化、最大化、和关闭选项，就在打开状态的wave的顶部蓝条右侧，如图：6-2. 从左到右：最小化按钮，可以把wave最小化放到Wave客户端的顶部，Google Wave的logo旁边。最大化按钮可以最小化除了当前打开wave外的所有面板，全屏显示当前wave。 关闭按钮（看上去像X)用来关闭一个wave。
导航、联系人、搜索面板都有最小化按钮——而不是最大化或是关闭按钮。 当你最小化其中一个面板时，它就收起到你的Wave客户端顶部，在GoogleWave的logo旁边。
当一个最小化的面板或wave收起在顶部时，一个很小的箭头给你提供一个“窗口阴影”下拉视窗，在当前电脑显示的最上层显示，点击就可以看到里面的 内容而无需变动当前的布局。 如图6-3，搜索面板最小化了，为打开的wave提供更多空间来读取和编辑，但是你点击下拉箭头从下拉视窗里看收起的面板里都有什么新内容。
你也可以拉伸和压缩任何一个Wave面板的宽度，把光标放到任一面板的边缘，光标显示你可以点击拉伸面板，使之变宽或变窄。 这个方法对收起的最小化面板也同样适用，像导航和联系人：你可以把联系人变高，导航面板变矮，只要点中拉面板的边缘就行。
你知道怎么最小化Wave面板了，如果你偏爱Wave的某个布局显示方式，可以把该Wave的URL加为书签，你访问Wave的时候就会自动加载这个布局。 你也可以自定义排序、尺寸、和Wave客户端的菜单项和面板布局。最终，你可以在大屏幕上立刻打开多个wave启动多个任务。
对上网本用户和那些用小屏幕设备使用Wave的用户来说，把不需要的Wave面板最小化，把正在输入的wave区域最大化是很有用的功能。加载自定义了Wave将一些组件默认最小化的设定，你可以用包含#minimized 参数的Wave URL 。例如：
https://wave.google.com/wave/#minimized:nav,minimized:contact
登陆导航和联系人面板最小化了的Wave，
https://wave.google.com/wave/#minimized:nav,minimized:contact,minimized:search
这个URL最小化了导航，联系人，和搜索面板，见图6-5.
仔细看Wave URL,观察力强的同学会发现每个wave都有一个ID，当你点击它时会显示在你的浏览器地址栏里。这样一来你就可以把一条wave加为书签，或者用IM 传给其他人看。（你可以分享一个公开的wave给任何有wave账户的人；但是如果发给没有账号的人则会显示没有权限。）
从收件箱到垃圾箱，Wave导 航面板的每个项目都是可设置的。你可以为项目指定颜色或者向上或向下调整它的位置。默认的菜单项是Inbox, All, By Me, Requests, Spam, Settings, 和 Trash。 每个项目都是系统生成的一个link，指向特定的搜索结果，比如，Inbox其实是运行了 in:inbox搜索，By Me 运行了by:me搜索，等等。（只有All不是显示搜索结果，它显示了你所有进入过的wave，显示结果是未过滤的。）
为菜单项重新排序或为某个项目指定颜色，单击选中菜单项（它会变绿），然后单击右边的向下箭头，会出现一个下拉菜单，你有几种选择，向上移动、向下移动或者指定颜色。见图6-4.
小贴士： 在Folder的向下箭头菜单里，还有一项是新增folder。
要打开多个wave，Ctrl+单击（Mac用户使用Cmd+单击）打开搜索面板里你感兴趣的wave。Wave会在右栏里叠放这些wave，并且把最新打开的放在最上面。图6-5演示了同时打开了3个wave，但是其他面板最小化的效果。
如果搜索和/或导航和联系人面板都最小化了，如图6-5，Wave最大化第一个你打开的wave并放大占用两栏的空间，然后如果你继续打开多个wave，第一个打开的wave会在右边栏显示，其他则叠放在左栏。
如果搜索面板没有最小化，Wave会在右边一栏叠放多个wave。
测试版的Wave还处于未完成状态，所以界面中的一些元素可能像空格符一样占了位置但什么都没有，说明可能还在开发阶段或不需要了。
在导航面板上会列出的“来自非信任源的Wave”中出现的请求，可能是说wave服务器联盟到位，你就可以看见使用其他wave服务器的用户发来的新wave。在测试版中，请求区域没有任何请求因为没有来自其他服务器的wave。（即使你有wave开发者的sandbox账户，你也不能给wave公测中的其他用户）
导航面板上的设定连接列了一系列wave设定选项，目前其中一条还在“建设中”，另外一条可用。 第七章我们已经讨论过，在设置下的wave小工具，插件设置wave，是你查看和卸载wave工具的地方。
email中存在一个问题是Wave想要解决的，或尽可能避免的——垃圾邮件。 Wave里有一个Spam! 按钮，在搜索面板和wave工具栏里，你可以用它来比较垃圾邮件。将一条Wave标记为Spam，它就会出现在in:spam搜索结果里。
恭喜你已经成为Wave专家了，看看小工具和机器人列表里有没有什么Wave插件可以让你玩得更high吧~
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
