用心生活，大有不同
Jean Chatzky在她最近的新书The Difference里描述了如何从一个每月都捉襟见肘的人变成一个能略有盈余，生活富足的人。她谈到：任何人都可以在最严峻经济形势时期获得成功，只要他们都具有某些关键特点和能力，那么他们就能从众多艰难处世的人当中脱颖而出。她把这些特点叫做“用心生活，大有不同”。
你有这些特点吗？如果你没有，你要怎样去做到呢？Jean跟我们分享了最最能帮助你获得财务自由的八个特点。
1，快乐和乐观
有些人认为有钱就能快乐。这不对。一当你生活富足的时候，更多的钱并不能买到更多的快乐。反过来才是对的。快乐的人会获得更多的财富，还有成功。同样，乐观态度也是这样。快乐、乐观能让你找到问题的答案；帮你想到更多的点子；将各种长远的目标结果考虑在内；假如你第一次没做好，你可以回来再尝试。
2，顺应力
那些从糟糕的金融状况中走出来获得富足的人都很有弹性。他们能克服工作、个人生活中的财务困难。他们不排斥发生坏的情况，他们只是能转而专注在那些他们能把握的事情上，因为他们相信：自己有能力让事情发生改变。好在你不必天生就富有弹性，你可以关照好你能关照的事情，而其他事就随它去，这样你就学会了。
3，连通
听说过社会资本吗？它是人们通过关系的改变来创造资产。这些改变能促成行动，通常是好的行动。连通是The Difference这本书里一个非常重要的组成部分。那些生活富足的人不仅仅是比捉襟见肘的人有更多的“连通”关系，他们更知道如何去运用这些连通关系。他们的社会关系网更大，他们跟邻居、同事、以及那些能在财务上或职业上有所帮助的人交往。想得到社会资本的好处，你就必须花时间跟人们交往，让自己像一个领袖一样前进。
4，似火的热情
这是让一个人从财务斗争走向财务自由的关键要素。富有的人，简单的说，他们想要比财富更多的东西。有些人想要的是财富，不过大多数人都对自己追求的职业有非常高的热情。当然，当你还没法去做自己喜欢的职业的时候，你要能学会去喜欢自己正在做的事情，这点很重要。
5，直觉
多年以来，你的大脑已经获得了大量模式，信息，告诉你如果发生了某件事情，接下来就会发生什么。我们本能地感觉得到这些信号，我们把这些信号叫做直觉。这些信号的确就是我们的直觉，或者第六感，富有的人常常比其他人有更多的直觉。你可以给自己的直觉留一点空间，用这个方法来让自己对这些直觉更敏感。Jean自己就说：当她没有刻意去寻找直觉信号的时候，她常常会有最好的直觉。
6，让节俭成为习惯
我们做的研究中富有的人当然有疯狂购物，血拼的资本，然而大多数富人并不是这样大肆挥霍的。富有、财务自由的人认为：作为一个成年人，省下更多的钱是一个绝对必不可少的目标。如果你还不是一个习惯节约的人，The Difference会告诉你怎么做。
7，投资股票
Jean为写这本书做了研究。当时正是房价猛跌，市场疲软，有一个教训一次又一次地出现。富有的人懂得在市场中冒险，无论是经济好还是经济糟糕的时候，就是为了让自己的钱活起来。
8，感激
“一切都是因果。”那些获得大量财富的人—并且一直拥有财富的人不仅仅是心存感激。他们用实际行动回馈给他们的社区，他们信奉的组织，还有他们关照的人。即使你觉得自己看到的事情（比如你的工作）不过是平常事的时候，只要你把这些都当作是上天给予的一份礼物，那么你就专注在生活的价值上了，即便你之前并没有看到这一点。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
4楼 lqliw 评论于 2009-03-19 11:07:27
用心生活，大有不同
