本文共有12 条评论：

1楼 veronic 评论于 2009-04-26 19:15:21

多谢~还在想要不要长期到清真面馆吃饭，呵呵。

• 反对(3)
• 支持(0)

2楼 frank01 评论于 2009-04-26 21:07:00

谢谢推荐.如果疫情进一步加重,我会加大翻译相关讯息的力度.望墨西哥人这次好运可以度过难关.

• 反对(0)
• 支持(3)

3楼 gaobaba 评论于 2009-04-26 23:25:57

感谢翻译。

建议在翻译中尽量保留原文中的站点和作者信息，以表示尊重。

如果能找到发表时间的信息，最好也能显示，对读者有很大帮助。

• 反对(0)
• 支持(3)

4楼 kzzk 评论于 2009-04-27 01:32:42

清真的饮食很实惠

• 反对(0)
• 支持(0)

5楼 老赶 评论于 2009-04-27 07:35:49

非常感谢能在第一时间为我们提供这方面的讯息！

• 反对(0)
• 支持(0)

6楼 manlyChe 评论于 2009-04-27 08:34:08

你只有在一头病猪附近呆过才会得病--或者,如果这次真是一种新型猪流感病毒的话,也能从被感染的人那里得病.

听到这句终于放心了。

• 反对(0)
• 支持(1)

7楼 人字拖 评论于 2009-04-27 10:00:03

密切关注ing....据说吃猪肉不会传染猪流感是因为猪流感病毒在较高温度中就很容易被杀死。

• 反对(0)
• 支持(0)

8楼 ddelli 评论于 2009-04-27 15:27:44

你只有在一头病猪附近呆过才会得病--或者,如果这次真是一种新型猪流感病毒的话,也能从被感染的人那里得病.

这样的呀 不过这两天去买菜时发现猪肉已经降价了 貌似不少人已不敢吃了

• 反对(0)
• 支持(0)

9楼 hhrbyxblog 评论于 2009-04-29 22:02:18

有关猪流感资讯的简评

历史的回顾

1918—1919年的流感大流行被称为人类现代史上最大的瘟疫，全世界发病数约七亿人，造成死亡的总人数估计有2000万。一般认为这次流行始于1918年4月，首先是在第一次世界大战的法国作战士兵中发生的，其后迅速蔓延至全球。学者们经研究认为其原始发源地可能是美国东部。本次大流行，在欧洲表现为三个高峰波，即1918年6—7月为第一波，10—12月为第二波，1919年2—3月为第三波。这次大流行的特点是：（1）人群死亡率突然升高，而第二波最高，第三波次，第一波最低。在不同国家中，总死亡率为每10万人口中从300—3000不等；（2）死亡病例高度集中在平时健康的20—40岁的青壮年中。在本次大流行中我国的疫情亦波及全国，发病率和死亡率都很高，上海也发生了三个高峰波，与世界情况相一致。本次大流行虽然当时未分离到病毒，但后来的血清学追索研究被证实为猪流感病毒（猪H1N1），同时还证实凡是经历过这次大流行的人群（即大约在1925年以前出生的人群）的血清中大都有猪型流感抗体，而1925年以后出生的人群中则无此种抗体，即对猪H1N1无免疫力。不过，此次大流行之后在美国的兵营里偶尔亦发生过猪H1N1的局部小暴发，并未引起较大范围的传播。

目前的状况

近日来，墨西哥暴发猪流感及其疑似病例4000余人，死亡152人，美国的猪流感病例已增至50人，同时由于去墨西哥旅游归国后发生流感样或已诊断为猪流感的病人已出现在加拿大、西班牙、新西兰、以色列和中国香港等地。而且美国疾病预防控制中心专家已证实这次暴发的猪流感病毒是H1N1的一个异常新型病毒，极易传播和扩散，故世界卫生组织把此次猪流感暴发“比作第二次非典”。

今昔的简评

综观今昔两次猪流感的情况可以看出如下特点：（1）两次都发源自北美洲，第一次是美国东部，第二次是墨西哥（按语言系归属为拉丁美洲）；（2）都发生于四月份；（3）传播速度快，感染者之间无需明显的近距离的直接接触，即可通过呼吸道飞沫核传播；（4）来势凶猛，发病率和死亡率高;(5)发病和死亡的主要年龄段都是30--50岁的人群。
两次不同的是：（1）第一次是自1918--1919年期间引起世界大流行后，近90年来仅偶尔在美国出现局部小暴发的传统猪流感病毒（猪H1N1），而这次在墨西哥暴发的猪流感病毒是H1N1的一个异常新型病毒，人群对其普遍无免疫力；（2）现在陆、海、空交通极为方便，世界人口流动极为频繁，这是90年前无法比拟的，极有利于呼吸道传染病的传播流行。所以，世界卫生组织把此次猪流感暴发“比作第二次非典”，决非危言耸听，必须引起各国政府的高度重视，才能在猪流感暴发来临时最大限度地减少其损失。
当然，任何事物都有其两面性，其发展结局都有两种乃至三种的可能性。虽然墨西哥暴发的猪流感病毒是H1N1的一个异常新型病毒，但它毕竟只是个新亚型，并不是病毒的大组变异。既然不是大组变异，它就可能有万变不离其宗的本性，也就是说90年来的历史证明猪流感病毒（猪H1N1）经过1918--1919年的世界性大流行后，这种病毒主要适应于北美洲的地理环境，偶尔在美国的某些人群中出现小的局部暴发，未曾再出现过较大地区的流行。那么，这次墨西哥暴发的猪流感尽管出现了新亚型，会不会经过在人群中流行后毒力减弱又回归为地方型，不引起世界性大流行呢？这种可能性从理论上或实践上来说都是有的，这也是我们最希望的结局。然而，我们决不可因此持侥幸心理，延误了大事。我们对这次猪流感疫情必须做到有备无患。

• 反对(0)
• 支持(1)

10楼 frank01 评论于 2009-04-30 17:38:58

这几天的统计数字要打很大的问号.
墨西哥政府可能在重复某地方政府在03年做过的蠢事.
网上已看到墨西哥网民的发贴,实际情况比公众知道的严重得多.
墨西哥口罩已经短缺,药品基本没有.隔离还未展开.
未来两周内将陆续曝光的现实很可能不堪设想.

• 反对(0)
• 支持(0)

11楼 frank01 评论于 2009-04-30 17:40:36

转自丁香网,rainjoy2006编译
----------------------------
【编译】
——【事情远比我们想象的更糟】——
自第一例猪流感病例被报道以来，来自疫区的审稿人就不停的往B.B.C发稿。病毒正在传播，疫情正在蔓延，欧洲首例猪流感病毒感染病例已在西班牙得到证实——据称在墨西哥已有超过100例患者死亡。各国政府正试图阻止猪流感病毒进一步传播，中间穿插播报了美国和加拿大的疫情进展。下面是B.B.C审稿人的一篇评论，叙述了病毒所到之处引起的人们的恐惧和不知所措之情形。
星期一，4月27日，墨西哥和西班牙
我是一名在墨西哥北部新莱昂州负责管理疫苗的医生。在过去的两周里，我们看到一些病人有高热、肌痛、咽喉痛和咳嗽的症状。这些症状看上去有点奇怪，因为我们根本不了解猪流感，故未能确诊。星期天，首例患者死亡。患者来自墨西哥城。但我们没有办法证实是猪流感造成的。更无奈的是，我们缺乏仪器和实验室试剂盒，所能做的只能是看着这些症状而后给出临床诊断。药房里也没有达菲，只有另外一种药，而且量还不多。疫苗不足，因此无法实施有效的治疗。人们似乎并没有意识到流感突发可能会丧命。我代表新莱昂州的社区医院呼吁，请给予医疗帮助，我们能够治好病人。我们需要确诊疾病的方法，但更重要的是治疗手段。
（Vicente Torres医生，新莱昂州，墨西哥）
——————————————————————————————————--
我原打算为我和家人——妻子及两个孩子买口罩，但是我一个也没买到。我找了六家药店，全部卖光了，进货须等到星期二。因为是政府的建议，因此我有些担心，但并不认为这足够安全。然而，我未能看到任何政府关于告诉民众那里可以买到口罩的明确说法。家人和我都呆在家里，尽可能采取各种预防措施比如减少外出、去超市只买基本生活用品、不做不必要的探望或旅游。我希望政府保持公信力——信息及时公开。学校关闭了，公共建筑暂停了。政府建议民众呆在家里，并采取一些必要的保健预防措施。
（Jorge，墨西哥城，墨西哥）
——————————————————————————————
我们的卫生部长证实，距阿尔瓦塞特省首府50里的阿曼沙城发现一例猪流感确证病例。该省还报告了一些疑似病例。这非常令人担忧，不知道感染的病例数还会不会增加。
阿尔瓦塞特省首府就是我住的地方，病人感到这里寻求治疗。除了一例病例被确证外，我们还没有得到其他的来自官方的进一步消息。我们要求保持平静，与此同时，每个人都只是简单的相互问候一下，下一步该怎么办？
（Francisco Cebrian, 阿尔瓦塞特省,西班牙）
——————————————————————————————————————
星期天，4月26日，墨西哥
我是一名医生，在墨西哥州工作。我不在抢救室工作，而在超声心动图室工作，但我从同事那里得到了一些消息。有些青壮年病人死于呼吸道感染，事情发生在政府发出警告之前，因为没有做必要的试验，因此也没有被报道。作为医生，我们知道这事发生在警告前一个星期，我们被告知注射疫苗。我为丈夫买了些抗病毒药物，他也是医生，曾接触过一名年轻的有流感症状的病人，后来该病人死了。在我看来，药房并没有储备足够的抗病毒药物。我理解政府不想制造恐慌，但我个人认为警告发布的还是有点晚了。即使是现在，仍然有人没有获得他们想要的信息。我们外出上街，有人甚至不戴口罩，并没有采取任何防护性措施。
（Guadalupe, 墨西哥城）
——————————————————————————
这是对墨西哥旅游业的又一打击，尽管坎昆旅游区Playa del Carmen 或Puerto Vallarta附近的地方没有发生任何事，但消息一经公布，整个墨西哥都感染了。在错误的报告了有药物相关的暴力以及军事存在等之后，坎昆的工业已经遭到了巨大的破坏，如今人们又在想在首都出现的病毒是否会影响整个墨西哥。我想问题是首都的名称和国家的名称一样，因而当听到来自墨西哥的消息时，尽管是指墨西哥城，但人们依旧认为整个墨西哥都感染了猪流感病毒。
（Rainer, 坎昆）
————————————————————————————-
星期六，4月25日，墨西哥
我是墨西哥国立卫生院呼吸与重症监护科的一名医生。这里有关猪流感的情况非常严峻。越来越多的病人被转进ICU。尽管所有人（医生、护士、专家等）都倾尽了全力，但仍然无法留住有的患者的生命。现实情况是，抗病毒治疗和疫苗即便是在高剂量下也未能起到人们期望的效果。这实在是太令人恐惧了。疾病在医生和健康群体中的感染概率也非常高。在其他医院甚至引起了混乱，我们不知道如何是好。有的职工开始离职，许多人选择退休或申请休假。现状是死亡率之高，高出了政府报告中的数据，至少在我工作的医院是这样。每天死亡3至4人，而且已经持续了三周多。这非常遗憾而又令人恐惧。眼睁睁地看着越来越多的20至30岁的年轻患者被疾病夺走了性命，也让健康人悲伤不已。
（Antonio Chavez, 墨西哥城）
——————————————————————————————————————
我想这里还是信息闭塞、悲伤过后未能采取预防性的行动。在我生活的州首府——Oaxaca,有家医院因一例猪流感疑似患者死亡而关门。在报纸上，他们才得知只有两人死于该疾病。许多在医院或相关行业工作的朋友说情况比想象的更糟，他们说Oaxaca已有19例患者死亡包括一名医生和一名护士。他们说他们会遭不测，但被告知不能说出真实的情形。我们的政府依然保持沉默，消失的生命似乎和以往没什么不同。年轻人继续上学校和大学。公交和飞机依然和往常一样频繁往返。甚至在两死者的家乡，昨晚上当地的棒球馆依然是人满为患，大部分是年轻人。究竟发生了什么？我知道疫苗是没用的东西，并且只要你留心在意，或许你不会死，为什么不说出真实的情况呢？我知道，经济状况不是很好，恐慌会加剧经济恶化。但是恐慌是因为信息缺乏。许多人旅游只不过是为了享受生活别无他求。停止无意义的旅游有助于缓解紧张局势。我们必须行动起来。
（Alvaro Ricardez, Oaxaca City, Oaxaca, 墨西哥）
——————————————————————————————————————
这非常奇怪，但却是我们真实的经历。街上冷冷清清，我们全都呆在家里。外出也只是去医院、药店或者买食物。大多数人都戴着口罩，音乐会、节日活动、群众性活动均已取消，足球比赛关门进行。在电视上，在广播里，每一个广告间隙都插播着疾病的症状，并告知如果有这些症状，请立即去看医生。尽管告诉我们可以和往常一样周一上班，但是我很担心，因为我工作的单位有很多人，被传染的可能性很大。新闻里说，易感人群是年龄在20岁至50岁的人。
（Nallely T，墨西哥州）
——————————————————————————————————--
现在的形势非常严峻。我们从来没有生活在这样的环境里，我们都有点惊慌失措了。我们的国家是个发展中国家，医疗体系尚不完善，加上这个城市人口过剩，确实很无助，政府正在努力，但我认为远远不够。因此，前景很不明朗。每个人都感到恐惧，几乎没有人上街，我们都尽最大努力保证自己的安全。不清楚病毒的作用机制，不知道如何杀灭病毒，这种不确定性更加剧了恐慌。我是悲观的，但这是与我交谈的很多人的感受。
我住在墨西哥城的历史中心，现在这里非常寂静，以往周末的时候，这里到处是人，令人不爽。很多人都带着军队发放的口罩。看来政府也开始怀疑公众的健康了，但我不想说我要发疯了。尽管政府采取了空前的措施控制病毒，但依然不能满足需要，因此他们是不是过于谨慎以及情况是不是比他们发布的还要严重，着实令人怀疑。
（Randal Sheppard, 墨西哥城）
—————————————————————————————————————
现在的局面几乎失控。所有的博物馆、动物园、音乐会场馆全都关闭。群众性活动、足球比赛、体育运动、文化活动都被取消了。包括幼儿园到大学在内的所有的学校在5月6日前停止上课。我们不知道该考虑什么，但事实是政府没有公布真相。情况比我们想象的更加糟糕，有人视之为玩笑，而我不是，太可怕了。似乎猪流感还没有在整个墨西哥流行，只在墨西哥城、墨西哥州和圣路易斯波托西传播。
（Carla, 墨西哥城）
————————————————————————————————
我是墨西哥城最大的医院里的一名住院医师，很不幸，这里的局势几乎失控。作为一名医生，我意识到，媒体没有公布真相。政府分发到医务人员中的疫苗没有任何效果，因为不到六天内，我的两个同事（实习医师）被这个新病毒夺走了性命，尽管他们和我们一样接种了疫苗。官方数字是死亡20例，可事实上死亡病例超过200。我能理解我们要避免恐慌，但是说出真相或许能避免更多的人死亡。
（Yeny Gregorio Dávila, 墨西哥城）
————————————————————————————————
墨西哥城的形势严峻已经超乎寻常，有些情况下已经接近疯狂的边缘。在这紧急的时刻，墨西哥电视台播出了军队如何给民众发放口罩。另一方面，这则新闻传递给观众的也是警告。真的，城市的空气都是令人不安的，例如：酒吧和音乐会已经关门或取消，人们难以获得完整的信息。在这个城市（和国家），当前最需要的是政府和媒体的确切的消息，而不是偏执的信息。
（Patricio Barrientos and Aranzazu Nuñez, 墨西哥城）
——————————————————————————————————-
国立礼堂——墨西哥城最大的可容纳10，000人的室内场所被关闭，原定举行的大型活动被取消。在奥林匹克体育馆举行的两场足球赛也取消了。一场出售了70，000张门票的比赛被安排关门进行。另外一场在可容纳5万名观众的著名的阿兹台克体育场进行的比赛，也被安排关门进行。
（Juan Carlos Leon Calderon, 墨西哥城）
——————————————————————————
首都安静的让人可怕。许多人戴着口罩，Facebook社区充斥着流言，每个人都在观望看看学校是否关闭10天（如流言传说的那样）。口罩都用光了，我们在等新的货源。
（Dr Duncan Wood, 墨西哥城）
—————————————————————————————————————
昨天，在我的办公室，一阵急跑过去看所有的用于清洁计算机和表面的蓝面罩是否还在。但愿疫情能够控制不再恶化。当地新闻报道死亡病例已有200例，疫情已经扩散到墨西哥城外。考虑到拥挤的公交和火车这样的日常交通容量，这还不是最坏的情形。我担心的是航班的进出是否进行了控制。
Will Shea, 墨西哥城
——————————————————————————————————
我是公务员，是计算机基础设施部主任。我们做了一些事，尽量保护患者隐私。我们送其回家。我支持Pumas队与Guadalajara队的重要比赛关门进行。家人和我整个周末都呆在家里。我们有点惊慌失措，不打算说出真相的心理很复杂。许多人认为死亡病例远远高于我们公布的数字。
（Marcos, 墨西哥城）
——————————————————————————
整个城市都感染了猪流感，我的心情非常糟。两个朋友在工作中得病了，已经病了好几天了，他们去了医院又回去工作。医生告诉他们是普通的流感，直到周五，全国拉响警报，他们才允许回家。我在一个呼叫中心工作，我很担心，因为这里有近400人在这里工作，没有窗户，通风一点也不好。我们将这事反映给我们的领导，但是没有用，甚至没有采取消毒或防感染的措施。我们不就将会生病，是的，从数学上计算，400人都会被感染，每天至少新增两例。政府说，他们也没有办法，因为是私营公司，我敢断言，我这样的公司在墨西哥城绝不是唯一的。我们工人不能从政府那里得到保护，并且如果我们不想丢掉这份工作，无论如何我们还是要去。
（Adriana, 墨西哥城）
————————————————————————-
我的姐姐两周前得了与猪流感症状相似的流感。感谢上天，她现在好了，但是同样的情况两周后又出现了。我在一家银行工作，我们要求带上笔记本电脑，这样有可能在家里办公。我出去买了些口罩。
（Ruben Farfan, 墨西哥城）
————————————————————————
我是一名墨西哥城的大学生，我想说的是媒体提供的信息不完全，我们不知道情况有多严重，因为他们没有提及。针对这一事件，有两条路可供选择，其中之一就是将病人隔离，而政府恰恰隐瞒了这件事，那些视为儿戏的人竟然说反应过激了。公布真相，采取措施，各种谣言不攻自破——他们将要隔离，学校暂停上学和有的企事业单位将暂停上班，等等。我希望得到更多的信息，例如，如何预防？有多少病例死亡？有无治疗手段？
（Mari A, 墨西哥城）
————————————————————————————-
在周五晚上听2330之前，我没有听说流感的事。昨天，与以往不同，街上空荡荡的。媒体反复播放着同样的信息，但是政府除了说有足够的流感疫苗，建议我们应当避免去公共场所之外，并没有再说任何新鲜的东西，（Paulina, 墨西哥城）

• 反对(0)
• 支持(2)

12楼 hhrbyxblog 评论于 2009-11-26 20:37:01

1918--1919年世界猪流感大流行记实

邱驭鼎 摘编 邱斌书 点评

1918年10月1日，南非老矿工威廉·希尔正坐在机器房里手握着操纵杆，控制着威特沃特斯兰德地区一座大金矿的钢铁吊罐车从竖井深处升向地面，吊罐里满满地站着40名刚下班的非洲矿工。 突然，希尔的全身冒出汗来，肌肉也变得虚弱无力，眼睛似乎有金花飞蹿。希尔试图握紧操纵杆，使吊罐停下来可是他的臂膀和双手象瘫痪了一样动弹不得。吊罐带着隆隆的声音蹿出了井口，飞向空中，撞在支架的顶部后向下跌落30米，砸在一间木工房上，摔毁的吊罐车中留下了24具矿工的尸体。
希尔在事后的调查中，被宣布无罪。投票表决时，多数人认为悲剧的真正原因是一种传染病——西班牙流感。这种疾病能使人急速病倒，简直就象被子弹打中一样快。
从1918年到1919年，新型的流行性感冒几乎传遍了全球，世界人口的一半以上受到了它的袭击，死亡人数比第一次世界大战时死在炮火之下的人数还要多，一位兼做医生的历史学家把这种流感称为“人类所经历过的规模最大的传染病”。
1918年2月,成千上万的西班牙人病倒在床上,他们发起高烧,并巳感到四肢疼痛。三天之后大部分人都恢复了健康。作为传染病，西班牙流感与1889至1890年之际发生的“俄罗斯流感”不同，似乎较为温和。然而刚刚进入夏天，这种看起来不算厉害的流感却几乎传播到了整个世界。
从9月起，这种流感又掀起了第二次传染高潮，这次可就比过去危险多了。这次流感的病原体可能是来自俄罗斯或非洲的新型病毒，就象上次流感爆发时的传染速度一样，这种致命的病毒很快就扩散到全世界。比过去所有疫病的传播速度都要快得多。
火车和蒸汽轮船是工业进步的产物，但具有讽刺意味的是它们也成了传播灾难的工具。英国北方港口利物浦的传染病源，只须几个小时便可以被火车带到位于英国南部的伦敦；一列火车满载着受到流感污染的士兵横跨加拿大，不久，可怕的病毒就传遍了这个国家。跨越海洋的旅行尽管相对较长，可是尼亚加拉流感也仅仅用了三个星期就从加拿大西部来到了新西兰，这位不速之客给6700个新西兰人带来死亡。
第二次流感浪潮于1918年底平息下去了，但是1919年初又开始了第三次浪潮，接着又是第四次。虽然它们并不比第二次传染浪潮厉害多少，可是仍然把成千上万的人送入了坟墓。
由于流感传染的速度飞快，人们简直无法确定其发源地是何处，许多国家因此受到了指责。在西欧人们主要把西班牙人当成替罪羊；俄国人则把责任归咎到中亚细亚土耳其的游牧民族身上；德国人却认为是在法国的英军中服役的中国人引起了传染；一个美国军官又断定是德国的潜艇把流感作为秘密武器带到了北美大陆。其实，所有的国家对于1918年伸秋遍及全世界的流感浪潮都负有一定的责任，再许多情况下它都会突然猛烈地爆发。在美国的一个装运基地上，大量的士兵纷纷病倒；在里约热内卢，一个等候电车的男士正在向别人打听终点站在何处，却突然倒地身亡；南非开普敦的一个电车售票员说，在短短的3公里的路段上，乘客当中竟有6个人猝死在电车上。
肺炎是流感引起的复杂病症之一，每五个流感患者当中就可能有一个突然转化为肺炎。肺炎患者的嘴唇和面部呈青紫色，有些人甚至全身都会变成这种颜色，这正是肺部受到严重感染，以致整个组织不能继续吸收所需氧气的症状。一位纽约的医生对他的住院病人做了如下描述：“他们肌肤的颜色象覆盆子那样青紫，而且有吐血的现象。” 由于缺氧，许多病人的呼吸频率比正常时加快了一倍，脉搏的速度也快得向婴儿一样。患者的背部、胸部和四肢出现暗红色的脓疹是病势进一步恶化的迹象，尽管许多病人自我感觉并不特别难过，但是医生们却能很快地断定，只要病人的唇部和脸面变成了青紫色就标志着他将在两天之内死亡。
一般的流感对老年人来说特别危险，而西班牙流感却似乎格外“青睐”青壮年人士兵们更是首当其冲。在春季发生的首次流感浪潮中，意大利士兵最早出现了窒息死亡现象，他们的肺部因充满了粘液、淤血和泡沫而停止了工作。到10月8日为止，流感已经使法国阿尔良地区战壕里的16000名美国士兵丧失了战斗力，在美国本土还有五分之一待命起程的士兵尚未登船已被肺炎夺取了生命。一位医生认为，这种传染病对于在和平环境中成长起来的美国士兵来说，比他们在法国战场的火线上更加危险。被囚禁在英国南部的3000名德国战俘也有近1000人病死在战俘营中。
流感给世界各地的经济生活和社会生活带来的影响比第一次世界大战还要强烈。1918年10月份的第二个星期，加拿大蒙特利尔市的所有学校、影院舞厅和剧场都停止开放，以避免流感传染的危险。其他国家的许多城市也采取了许多类似的预防措施。由于大量的农业工人患病或死亡，各地的农业收成都受到了不利的影响。印度北方的大片庄稼无人收割，波兰的土豆烂在地里无人问津，热带地区的咖啡、橡胶和其他高价农作物也纷纷歉收。
在流感的困扰下，各国的工业和商业停滞萧条，巴西和新西兰的银行因缺员太多不得不暂停营业；比属刚果和秘鲁的大铜矿也暂时停止了采掘。商业和交通被迫陷于停顿，德国与瑞典之间、葡萄牙和西班牙之间的列车中断了往来，一些港口码头也变得冷冷清清。甚至政府工作也受到了干扰，新西兰议会曾经因为许多议员卧病不起而宣布暂时休会。
到处都可以听到关于死者悲惨命运的故事，无论是富翁还是穷汉，也不管是社会名流还是平民百姓，谁也无法抗拒这可怕的传染。一位澳大利亚的妇女，在短短的3个小时内就看见26支送葬的队伍从她门前走过；印度孟买在1918年10月几乎每天有700人因流感而丧生；巴塞罗那的12月几乎每天都有1200多个居民死于这种传染病。第三次流感浪潮结束后，据估计全世界共有2150万人被这种疾病夺取了生命，其中亚洲人占了三分之二，余下的分布在欧洲、北美和非洲。 (摘编自<人类瘟疫报告> 叶金编著 海峡文艺出版社 2003年5月)

点评

广大网友读完本文后可能有的感到十分恐惧，也有的可能认为这不过是一篇文学作品，夸大其词而已，没什么好读的。我要诚恳的告诉我的网友，〈人类瘟疫报告>的作者叶金先生在其原著的著述过程中呕心沥血，广收国内外历史、科技和文学资料，忠于历史事实、忠于科学精髓是十分可贵的，其作品对我们了解过去、认识现在和未来均有其重要的意义。〈人类瘟疫报告>中的〈流行性感冒：小病大祸〉一节可以说是我们今年年初以来认识、应对甲型H1N1流感的重要参考文献。最后，我们还要诚恳的向叶金先生表示歉意，编稿过程中未能与其商量，请谅解。

• 反对(0)
• 支持(1)