一对美国夫妇指控谷歌公司的街景技术“侵犯隐私”，却在宾夕法尼亚州法庭遭到败诉。
Aaron和Christine Boring4月份向这个网络巨头提出抗议，指控其侵犯隐私，玩忽职守，获取不公正的财富，以及未经允许擅自把他们的房屋展示在在谷歌世界地图上附加了360度街区照片“街景”上。他们提出索要超过$25,000的补偿金以及损失费。
谷歌逐渐地用影像覆盖了美国的每一条街道，并低调地启动了向英国以及其他国家的扩张计划。这引起了许多隐私保护者对其图像清晰度的关注。
2007年5月，一位圣弗朗西斯科的住户抱怨，照片照到了他的猫坐在起居室的高处。而隐私团体批评谷歌在先前的版本中展现了人脸以及车牌号。
除去这些事宜，在昨天Amy Hay法官的判决中指出，Boring夫妇无法证明他们在房屋被拍摄之后蒙受了损失，尤其是他们并没有联系谷歌删除这些照片。在法庭档案上，他们的家庭住址也同样会公开。
“尽管很容易想象，个人财产出现在谷歌虚拟地图上的人厌恶这种侵犯隐私的做法，但是很难相信有人——除非极度敏感的人——会感到耻辱。”Hay法官称。
“原告无法用提供的途径保护个人财产和减轻所宣称的痛苦，这启示法庭，所谓的冒犯和损失没他们声称的那么严重。”
谷歌在一份声明中声称，他们尊重个人隐私，并为对街景工具有所顾虑的人们提供多种保护途径。
“我们很高兴法官同意这起诉讼是无意义的，”公司补充说“在街景中，我们对人像模糊化，并提供了易用的修改工具，这样使用者可以自行决定是否在街景中提供影像。很不幸，有关当事人不是选择这些工具，而是提起了诉讼。”
【免责声明：本文翻译仅为外语学习目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
