译文

RSS 1.0/2.0 Atom - 你订阅哪一种?

翻译:抽筋儿 | 2007-04-26 20:42:05 | 阅读3123 | 来源

Rss( 译者:写给刚刚认识RSS的朋友)

     在网页上,我们经常能见到一个写有XML的小小的橘色图标,或者一个像水波的橘色正方形符号,这表示该站支持RSS供稿。只是有一些博客或网站会更进一步的提供不同格式的联合供稿源(Feed),诸如Atom、RSS1.0、RSS 0.92和RSS 2.0。

       截图来自Joi的博客,访客可以通过3种不同格式的供稿源订阅他的博客文章。但实质上,这些供稿源都是XML档案文件,都按倒序排列,唯一的不同在于内容布局格式上的微小差别。

      你是否被这些“烦人”的订阅选择给迷惑住了呢?答案当然是否定的,因为好在你的订阅软件或线上服务能接受任何形式的联合供稿源(Feed)。

只要将网站地址输入你的RSS阅读器,它就会自动选择合适的格式。如果你选用火狐浏览器的实时书签来订阅不同格式的供稿源(Feed),推荐选择RSS2.0——这是DaveWiner提过的最佳选择。

相关教程:通过Feedburner烧制你的Feed

RSS是不是挺麻烦的?这里有个用简单英语解释RSS的视频,用到Netflix和一个传统的视频店——当你在后者访问最新头条后,前者会自动将新的电影发送给你。

Leelefever-RSSInPlainEnglish369.flv.jpg

点此播放


世界上有两种互联网用户,一种是用RSS的,一种是不利用RSS的。这里有个视频适合那些能通过RSS的使用节省时间,却不知道从何下手的朋友。

(首发于http://allofrss.blogspot.com/2007/04/rss-1020-atom.html

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

标签:feed,RSS,

本文共有4 条评论:

1楼 小狼诺夫 评论于 2007-04-27 09:47:35

我一般用rss2,有时候用atom,都不错。

2楼 hillbee 评论于 2007-04-29 00:09:31

火狐是否该保持为 Firefox呢?

3楼 余小果 评论于 2007-09-25 15:17:54

这个`````没什么必要吧

4楼 jefflin 评论于 2008-04-16 17:38:41

国外针对购物网站都用一个rss data feed的输出,像google base,yahoo shopping。

添加评论