
引发大多数感冒的鼻病毒,通常以诸多菌株(至少99种)的形式出现,这个事实是成立的。
因此,一直以来理论上认为,一个人可能在同一时间感染上不只一种感冒病株的。但关于人体内普通感冒及其表现的最近研究,揭示了一些让人吃惊的现象。
在今年的科学杂志上发表了一项研究,研究小组显示,当有人同时感染上两个病毒株时,两个毒株可能在一个被称之为重组合的过程中连接合并和交换遗传物质,而在鼻病毒中这一度被认为是不可能的。这项研究表明,在一个典型的寒冷季节,如多个毒株流通传播,重组合可能会导致新病株迅速出现。
但是,目前尚不清楚它的发生频率。发表在一个在线开放阅读杂志-PLoS ONE的上的另一项研究中,来自中国的科学家跟踪了64名儿童感冒患者,找到了重组合现象的实证,他们称之为“三重感染”:孩子同时患上感冒病株和其他例如流感或腺病毒的呼吸道病毒。但其中只有一小部分最终携带多个鼻病毒株。
在实践层面,没有任何证据表明,感染上两种感冒病毒就一定导致症状加重或延长。但事实上,研究表明,有多达四分之一的成人个案者,他们感染感冒可能根本就不会产生什么症状。
主题结论:单个人可能在同一时间携带多个感冒病株。
来源:纽约时报
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】