如果你能勉强自己在一段长时间内远离因特网虚拟图书馆而去造访真实的图书馆，那你会知晓，有一种能立即识别的古书气味：发霉的，略带酸性，甚至草地的味道。但它是可以量化的吗？如果答案是肯定的，那古书味道对于负责图书收藏和保存修复的图书管理，修复人员是否可能很有用？
Matija Strlic，伦敦大学学院一位可持续遗产中心研究员，认为这是可能的。与斯洛文尼亚的同事合作，且获得荷兰国家档案馆的支持，Matija Strli现已出版他的概念验证式的研究，该研究显示，有可能通过分析古书释放的挥发性有机化合物，来了解古老纸张的构成和状况。
Strlic博士说，有一天在图书馆他看到一位工作人员正在专心嗅一张旧纸片，试图弄清楚它的制作材料，由此他有了灵机一动。“我当时想，肯定可以开发一种技术，能更准确地完成这一工作。“他又补充说，该方法类似于用于诊断疾病的呼吸分析。
Strlic和他的同事运用液相色谱质谱分析了自19世纪至20世纪72个不同类型和不同状况的旧纸张样品的挥发物。他们发现，部分化合物是具有一定特征的-木质素或松香的浓聚物-的纸张的可靠标记，例如，这会使得纸张降解较快。他们的调查结果已发布在分析化学杂志上。
Strlic博士指出，已经存在可以监测挥发性化合物的便携式设备。他说，因此，随着进一步的研究，有可能开发一个供图书馆和其他地方使用的便携式设备。例如，这种电子鼻将扫“嗅“那些旧书周遭的空气，以发现那些易碎老化，不宜再借出的图书，或者另外需要保存的老书。
来源：纽约时报
【免责声明：本文翻译仅为外语学习目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
标签：book,electronic,library,smell,nose,
