我曾经说过记住新单词的最好办法就是在日常使用它们。但是如何在日常生活中恰当是使用这些单词呢？当我们没有一个说英文的环境的时候该怎么做呢？

  有人建议用自言自语来记单词，但是如果说的不地道谁来纠正你呢？有人建议写英文日记，但是对于那些不是学生的人来说，谁能帮助他们检查并发现错误呢？

  几年前我在杂志上读到过一篇很鼓舞人心的文章（我想是著名汉学家西蒙温切斯特写的，但也许我记错了）。文章写的是许多年前他在中国农村所做的一次深入访问旅行。在这次旅行中，他没有遇见一个能说英文的人，并且当地一些人甚至从没有见过欧洲人。

  有一天，他在一个非常偏僻的小站上下了火车，然后又一个非常年轻漂亮的中国女人靠近他，并且用非常流利的英文和他聊起著名的英国作家：奥斯汀、狄更斯、勃朗特姐妹、斯威夫特、莎士比亚……多年来这个女人一直在自学英文，并且非常热切的希望能和人交流。

  在这短暂的相遇之后文章的作者和这个年轻的女人开始相互通信，直到他们失去联系为止。他们并不可能在一起，因为那个女人已经结婚了。

  我讲这个故事的用意是想告诉大家，就算没有办法每天和当地人进行交谈，也是有可能很好地掌握一门语言的。但是，我确实也认为这个年轻女人具备我们大多数人所没有的，令人惊异的语言才能。

  另外一个我所知道具备这种能力的人是我在BBC的同事冯菲菲。菲菲在到达英国的时候就已经能说一口近乎完美的英语，并且她也是我所知道最令人印象深刻的语言学习者之一。以下是她的一些关于英语学习的建议：

  学会用英文思考无疑是提高你的英文流利程度最好的方法之一。当你想一个话题的时候，尝试着用英文句子来造句表达。这也可以使你更清楚的认识到在自我表达的时候，词汇方面还有哪些地方有待提高。

  同时，在英文发音方面也要下不少功夫。与上面故事中的年轻中国女子不同，你有许多机会接触到英语本土人士的录音。比如我们的网站http://www.bbc.co.uk/.就是一个很不错的地方，我们提供可下载的音频节目，并且我们还为这些节目配上了文字供参考。你可以反复地按下暂停键，模仿你所听到的句子，并使发音尽量吻合。如果你喜欢看电影，也有DVD节目供你选择。这些都能帮助你提高听力。最重要的是，使自己尽量多接触英语本土人的发音。

  在菲菲的建议上我还想再补充一些：我不认为上文故事中那个年轻女子喜欢读书和她英文流利是个巧合。事实上，我认为阅读确实有助于提高词汇量大增加，以及规范语法。毕竟，书中充满了绝佳的英文句式范例。所以，你不一定非得和英语本土人士进行交流，读英语文章、听英文节目、看英语电影都能起到很好的效果。但是条件允许的话，你还是应该努力去接触说英语的本土人士。和他们的交流并不局限于面对面的交流，别忘了存在着数以万计的英文网站和博客，也许你可以在这些网站和博客上面一展才华。

  最后说一个题外话，我的一些朋友常在健身房花大量的时间和精力去塑造令人赞叹的肌肉。我不得不说，我相当不理解这样的行为。在我的日常生活中，我的身体会为日常所需提供足够的肌肉（我经常久坐，并不需要太多的肌肉）。所以，我问我的朋友，如果你并不需要那么多的肌肉，为什么还要去健身房呢？

  同理，如果你基本不接触说英文的人，为什么还要学英文呢？

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】