译文

谷歌手机上市的9种传言

翻译:雪琪 | 2010-01-19 15:19:26 | 阅读634 | 来源

传闻已久的谷歌手机面世,但谁也不确定他意味着什么。




谷歌手机图片  由 Cory O'Brien拍摄。

谷歌周六在官方的谷歌手机博客上刊文称,谷歌正在全球员工中测试一款Android操作系统的手机。根据官方报告,这种想法是在员工中进行测试产品和技术,并且提供反馈给手机的设计师。这一流程在商务中称作“吃狗粮(Dogfooding)”。

毫无疑问,靠谷歌的财力和在互联网占据的地位,实验引出了一系列的投机风暴。总结理论,我们对谷歌手机有9点看法

1、谷歌直接在线销售不会锁定至某个运营商的网络— 明年某个时候会通过运营商或代理零售商。引述的自熟悉内情的是不具名的报道,首先由TechCrunch报道,接着是华尔街日报。

2、智能手机厂商调整操作系统以满足他们的需求时,谷歌他们打破了软件生系统吓跑了软件开发商Giga Om网站的利克写道:“谷歌公司通过股份投资希望不再当微软的尾巴,也不希望市场就此让给苹果iPod了。

3、苹果电脑(AAPL)终于遇上了劲敌,有资源,有能力挑战iPhone。谷歌手机就是真正的iPhone杀手。

4、尽管美国电话电报公司网络跟不上城市市场带宽需求,但iPhone仍然卖疯了。谷歌意识到必须迅速行动否则必然失败。

5、根据伊恩贝特里奇的理论计算谷歌手机没有来自移动运营商至少400美元销售的高额补贴可能更高,500元或600元。比如运营商T-Mobile销售同样的手机可以从运营商那得到部分的分成。

6、谷歌可以把手机的收入补贴自己的口袋,也许免费赠送以吸引更多的流量收入——广告收入
——为谷歌实验室的其它项目服务的一项战略。

7、如果谷歌试图低于成本销售智能手机,该公司将面临微软(MSFT)依据新版本提出的反垄断判决这将是一个长期,缓慢下降的开始。

8、谷歌打算脱离某些硬件制造商,使用自己的Android操作系统。例如,当他们可以从谷歌官方得到正版的Android智能手机时,客户为什么还要购买摩托罗拉(MOT)系统?

9、谷歌没有自己来制造硬件的意图。所谓的谷歌手机,实际上是由宏达电(又名布拉沃)代工的Android2.1操作系统的智能手机,将于明年1月由T - Mobilein 在美国发布。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

添加评论