译文

[美国读者文摘] 舒缓压力的伸展运动

翻译:viveaurore | 2009-03-06 18:46:09 | 阅读892 | 美国读者文摘

舒缓压力的伸展运动

压力是我们日常工作生活中所不可避免的一个组成部分。请使用以下我们将教给你的伸展运动来舒缓压力吧!

1.右耳触右肩的颈部伸展动作

Ear to Shoulder Neck Stretch

倾斜头部,将右耳靠近右肩直到你有了拉伸的感觉。右手轻轻地对头部施加压力。你将会感觉到自己的左侧颈部得到了伸展。

2.左耳触左肩的颈部伸展动作

Ear to Shoulder neck Stretch 2

倾斜头部,将左耳靠近左肩直到你有了拉伸的感觉。左手轻轻地对头部施加压力。你将会感觉到自己的右侧颈部得到了伸展。

3.向右转头的伸展动作

Rotation Right Stretch

保持脊柱处于中正、放松的位置,然后向右转头,并且使目光越过右肩,凝视远处。

4.向左转头的伸展动作

Rotation Left Stretch

保持脊柱处于中正、放松的位置,然后向左转头,并且使目光越过左肩,凝视远处。

5.右肩伸展动作

Right Should Stretch

把你的肩膀放松,然后将右臂举起,横过胸前。用左手抱住右上臂并对其稍稍加压。

6.左肩伸展动作

Left Shoulder Stretch

把你的肩膀放松,然后将左臂举起,横过胸前。用右手抱住左上臂并对其稍稍加压。

7.上背部伸展动作

Upper Back Stretch

双臂在身前交叉并抓住椅子的扶手(如果你够不到的话,也可以抓着座位的底部)。与此同时,尽量把你的身体往后靠,使脊柱保持一条直线,直到你感觉自己的上背部得到了轻微的拉伸。

8.下背部伸展动作

Lower Back Stretch

在保持脊柱笔直的同时,上半身向前倾,尽可能使双手触及脚趾,但是如果够不到的话,你也可以将手放在脚踝或小腿上。

9.手指伸展动作

Finger Stretches

伸出你的右手,然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。换手后重复相同动作。

所有的这些伸展动作都是你坐在办公桌前就能完成的,但是在做这些运动的时候,你应该保持一个正确的,符合人体工学的(或笔直的)姿势。这也就是说你的脖子和脊柱应该处于中正的位置,肩膀和躯干放松,膝盖弯曲呈90度角,双脚平放在地面上。我们建议你每周应进行这些伸展运动至少3到4次,每次可将这一整套动作重复两遍。每个伸展动作都应持续15到30秒的时间。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

读者文摘中文网(http://cn.rd.com)授权使用,未经许可,请勿转载。

分享:

标签:健康,运动,

添加评论