译文

大学里的优等生

翻译:justicezyx | 2007-09-19 17:10:42 | 阅读1526 | 来源

看图说话:

现代社会让更多的人有机会获得大学学位。根据OECD(教育观察)本周二公布的报告,1995年到2005年间,富裕国家的大学生毕业率增加了12%。澳大利亚人是大学课堂里最认真的学生,2005年有超过80%的年轻人进入大学,学生的毕业率同样很高。此外,在北欧和波兰,约四分之三的年轻人进入大学学习。这一数字要远高于德国和奥地利。造成这一现象的原因可能是德国和奥地利的许多学位都要求5-6年的学习时间。

Uni.jpg

【免责声明:本文翻译仅为外语学习目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

标签:教育,

本文共有2 条评论:

1楼 丛中笑 评论于 2007-09-20 08:45:46

中国也是这样哟!这几年扩招不知增加了多少大学毕业生呢?不过我们的大学现在一般是学生只要没“大问题”基本上都能拿到学位。可能与一些国家宽进严出的管理制度还有些差别吧。

2楼 pestwave 评论于 2007-09-20 09:10:55

严进宽出一时半会儿还是改不了的。不扩招学校没钱可捞啊。

添加评论