关于“性上瘾”不得不说的10个秘密
Obamama
于2008-12-26 23:43:19翻译 | 已有10628人浏览
先前翻译过泰晤士的一篇性上瘾的文章 详见http://www.yeeyan.com/articles/view/54564/19192 这一次又针对性上瘾深入研究，研究结果极具借鉴意义。 既然在美国已经确诊了1600万，那么假设其他条件不变，按人口比例（美国人口3亿）0.06算，中国患有该病的人数为7800万！ all in all，如果你有商业头脑，你应该看到其中蕴藏的商机。什么是朝阳产业？什么是蓝海战略？风险投资们快来吧！尤其是在当前经济危机的背景下，好项目少之又少；同时危机压头，发病率肯定飙升！心动不如行动!
1 通常将性上瘾定义为“不惜一切代价寻求性的冲动”。它包括各种形式的不能自已的性行为，如自慰，滥交和性交易。
2 性同可卡因，麻黄碱一样可以戏剧性的增加多巴胺的分泌，多巴胺是大脑内“快感”信息传递素。
3 在英国，性是排名第四的最常见的负债原因，仅次于毒品，酒精和购物。四分之一的拨打英国破产热线寻求帮助的人将自身财务困境归罪于性交易。
4 一位采用神经治疗法的医师，同时也是“美国性战: 进攻法律，欲望和自由”一书的作者Marty Klein说到：“感觉失去控制并非事实上失去控制，不愿自律同上瘾也不是一回事。那些手淫过度的人，看黄片过多的人，或背叛他们伴侣的人并非是“上瘾者”。他们只是不喜欢他们自身决定的后果。他们或许为之着迷，愤怒或感到孤单，但是我们『采用神经治疗法的医生』知道如何帮助他们走出困境。
5 大多数性上瘾的人同时也依赖于其他物质，而且通常对酒精和毒品的依赖迫使他们寻求帮助。从性上瘾中恢复需要接受12步疗法，正如同从酒瘾和毒瘾中恢复一样，在Sex Addicts Anonymous网站(www.saa-recovery.org)你可以获得帮助。
6 不过一些心理紊乱疾病（强迫症，双性化，表演性人格障碍，边缘性人格障碍和广泛性焦虑障碍）也有可能通过性行为表现出来，因此这里有一个风险--“性上瘾”的称号让那些需要通过其他心理疗法的人错误的接受12步恢复疗法。
7 通过与医院，有关治疗项目和私人治疗专家合作，医治性上瘾方面的权威Patrick J. Carnes医生研发出了诊断性测试（Sast）。你可以在www.sexhelp.com上进行自测。
8 确诊为性上瘾？我也一样。在美国有关测试如Sast等已经将1600万人确诊为性上瘾。
9 美国精神病学协会不认为性上瘾是精神疾病。“性上瘾”甚至没出现在精神病专业官方手册“精神失常的确诊与数据指南”中。
10 性病理学是社会的一面镜子。你要知道，自慰，滥交，同性恋和慕男狂一度被归类为精神疾病。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
