注意力经济是一个消费者以他们的注意力换取服务的市场。例子包括个性新闻，个性搜索，快讯和购买建议等。要指出的是，注意力经济有别于传统经济含义，因为不是关于购买和销售，虽然这些行为最终也有有可能发生。
News feeds就很好的证明了这点，因为他们要求用消费者的注意力来交换展示他们广告的机会。搜索引擎也用显示广告（要求消费者的注意力）来交换帮助在网络上找到答案（利用免费服务来交换注意力）
一个关键点是，注意力经济是关于消费者有选择权利---他们选择在什么地方“花费”注意力，另外一个注意力游戏中的关键因素是关联性，只要消费者看到相关内容，他/她就会在这些内容中停留，这就创造了更多的可以销售的机会。
读写网Read/WriteWeb已经发表了4篇探讨注意力经济的深度文章，全部是由Alex Iskold所撰写，我们鼓励你去阅读他们，如果你想了解更多的关于注意力经济的知识.
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
