陆地广播即将被iPhone终结？

7/14 2008 — 10:51 —Mark 'Rizzn' Hopkins —

    你必须接受有些事情，尤其是当那些知名人士或者专家声称那些Jeff Jarvis高调声称“推倒那些广播塔吧！

    你（可能）不了解Jarvis先生，事实上他是一名多   领域的专栏记者（撰写活跃的博客），任职于《TV Guide》，《人物》，《纽约日报》和《San Francisco Examiner》这样大有来头的传媒，同时他也是《娱乐周刊》的创办者。所以，说他把持娱乐界的命脉一点也不为过。

    他最新的博客详细介绍了他使用iPhone的经历，以及他和他妻子关于选择声讯娱乐的一番对话。

    Pandora棒极了，它能够创造出我自己的无线通讯站，令我们生活翱翔在一个没有广播塔的世界。（CBS is streaming all its stations over the cell network）CBS（哥伦比亚广播公司）通过手机无线网传播那些原来需要通讯站的信息。不过当我告诉我妻子上述现象时，我妻子反问道：“我为什么需要听CBS的东西？”

    “那不是重点，”我有点不耐烦，“我的意思是我们不再需要广播塔了。”

    “好的，”她说，“可是我还是不需要听CBS的东西。”

    看到了吧，两个反广播的人。电子广播？呵呵。卫星广播？我正付钱并且要把Howard存到我的iPhone里去。

    最近几年，我一直都说广播的美好时光要过去了（实际上，很久之前，我就意识到报纸就要遭此命运）。在博客时代前，我作为独立记者的主要工作部分就是用（Shoutcast-like systems）流媒体技术分流广播。但我回顾以前，会看到那些破坏淘汰的游戏规则——那些数以千计的业余DJ所开发的软件、服务设施、社区以及其它媒体替代品是如何替代传统脱口秀以及ClearChannel-style模式的音乐广播的。

    实际上，（播客）（广播？）本身所缺陷的就是移动性。当然，如果你闭上你的眼睛然后祈祷，你就会得到jicky版本的移动微软媒体播放器来stream your station right。然而频带宽度往往是个问题，即使能解决，那么软件就会成为一个新问题。软件工程师和手机运营商正设法阻止数据流广播成为Internet手机设施的强有力竞争者。

    现在，对于数据流广播死于旧形式，我们不需要心存内疚。正如Jarvis所观察，数据流广播有着众多的竞争者，比如Last.FM, Pandora,以及数量庞大的播客DJ。如今，移动的，能够连接Internet的娱乐设施正是当下新宠。不仅广播处于严重的危机之中，同时TV也是如此。大量的娱乐门户，比如iTunes, Netflix, YouTube以及Hulu正逐步的提供主流方式的娱乐，而且仅花费少量的有线费用。

    没人在乎是专业人员，或是半专业人员还是业余的爱好者正在创造互联网上的内容。就像在Mashable的我们，以及在Rev3的他们和那些创作播客的独立影视制作者，整个群体都在令互联网上的内容更为重要、有效，从而影响到手机移动终端的命运。

    不过，在iPhone开始它的统治时代之前还需要有些改进。

    使用费用需要更合理。如果要彻底的代替广播，拥有终端的价钱以及能拿下频带宽度合同的价格需要能让平均顾客可以负担。注意了，AT&T和Rogers-$100/月不会减少的。而且还有$30-$50的在线费用。这些公司提供的是传输，并不是娱乐公司。如果把价钱抬得这么高，iPhone只会令内容制作者转向免费的、有广告支持的模式。这仅实用于短期战略，无法满足长期战略。

    让更多的人拥有iPhone。目前，iPhone（和其他能与之匹敌的品牌相比）仍然是少数。大部分人仍然是将电话作为语音沟通的工具。如果手机制造商仍把价钱抬得这么高，以至于大部分消费者难以承受。那么，本应该快速发展的变化会因此受到遏制。

    服务应该更为中性化。运营商们，别那么贪婪！你们可以提供掌握自我权的内容给消费者，不过仍然有大量的资金正被运用以促进传输提供者发布新的内容，且不需要依赖于运营商。根据目前WiMax和muni-WiFi的优势，以及CableCos所提供的渠道，因此无利润中性化最终会得到发展。而最终，运营商就会被踢出局外。

    设备终端设计者必须是不可知者。iPhone具有RSS兼容性并且乐于接受新技术、新发展。这很好，我尽管没有测试过所有同iPhone竞争的机型，不过我测试过所有三代机之前的。（The biggest deal-breaker out there was that each OS had their preference on what sort of streaming media it would play.）断路处理器的最大功率都取决于操作系统对于其流媒体的处理表现。因此，很少有终端可以广泛的被使用——当生厂商选择了一个制式，自然就有80%的潜在用户就被屏蔽掉了。随着终端类型的推新去旧，没有几个制造商可以覆盖超过20%的潜在用户。

    还有一点：不像其他时期，手机和娱乐产业所遭受的历史命运——这次似乎会是个皆大欢喜。

    尽管难以承认，不过我还是想说：“谢谢，苹果。”

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】