首页 - 译文学习区 登录 注册

美国股市受财报业绩支持而上涨

  • 4192阅读
  • 1
  • 1评论
译者:龚蕾 原文作者:Associated Press
发布:2017-04-21 17:40:30 挑错

美国股市受财报业绩支持而上涨

原作:龚蕾

   周四,美国股市上涨,工业公司、银行、技术公司、材料公司、能源公司的财报盈利增长,企业业绩增长或让投资者感到好转。

   一个多星期以来,投资者通过关注上市公司财报盈利来获得经济复苏或增长迹象。近期,美国股市出现波动,但是大多数情况下,投资者受到上市公司财报盈利增长强劲的支持。

   具体数据为,美国标准普尔股市指数上涨约0.8%,道琼斯工业平均指数上涨约0.9%,纳斯达克指数上涨约0.9%,小公司罗素指数上涨约1.2%。

   货运公司、航空公司、铁路公司等利润有所增长,虽然高盛股价下跌,但上市银行财报较好,基础材料上市公司股价上涨,公共事业、制造、家居用品、房地产信托等对投资者吸引力略下降。

   美国十年期国债收益率从2.22%上涨至2.23%。能源价格小幅下跌,美国原油下跌至每桶约50美元,布伦特原油价格上涨至每桶约52.99美元。批发汽油价格上涨,天然气价格略下降。黄金上涨至每盎司约1283美元,白银价格下跌至约每盎司18美元。

    周四,黄金价格从每盎司约1282美元回调至每盎司约1280美元,美国股市受到企业财报支持。摩根士丹利、高盛、摩根大通、花旗集团、富国集团等发布2017年第一财季盈利,摩根第一财季营收255.86亿美元,高于去年同期,净利润64亿美元。花旗集团营收181亿美元,高于去年同期,富国银行净利润54.57亿美元,摩根士丹利营收及其利润超过预期。较好上市公司财报、油价企稳,美国财长重申年内税改,美国股市周四小幅上涨。

    然而,投资者有很多理由更加谨慎。

    首先,美国劳工部公布三月非农报告,新增就业人数9.8万增速放缓。

    其次,美国财政部公布最新研究报告,美国联邦收入增长率降低至80个月以来最低水平,2017年3月份下降1.3%,连续第四个月联邦收入同比下降。税收有所减少,而美国房价上涨和股市是经济中价格通胀的推动指标,房价上涨表明生活成本上涨。

    再次,美国股市接近历史高位,聪明钱悄悄离开美国股市,美国股市或已进入超卖区域,据美银美林最新研究,资金流出美国股市,支持市场深度回调的空间逐渐打开。

    上市公司财报业绩增长支持股票价格上涨,然而,美国股市上涨或许是投资者减持好时机。

(以上仅代表笔者个人一点儿不全不足想法,欢迎指导欢迎交流。)

   

   


相关译文来自无觅插件
共计1条评论
龚蕾发表于:2017-04-21 17:41:19

美国股市

回复

×提示

您已经赞过此文了。

确定