最新更正：美国总统是身后欣赏的专家吗？不，他只是一位绅士。
在意大利啦奎拉举行的8国集团峰会上，巴拉克·奥巴马和尼古拉斯·萨克奇转头注视巴西的马亚拉·塔瓦雷斯。
奥巴马被贝卢斯科尼耽搁太长时间？在第一次的检查来看，这张来自啦奎拉G8峰会的快照表明，美国总统如同他的意大利和法国同事一样容易因为性感的臀部所分神。
米歇尔会怎么想呢？就这种情况而言，看来他只好睡沙发了。
英国时间早上6点的最新更正：关于那臀部的真相
正如用户指出的那样，当时的录像表明米歇尔完全不用担心。事实上，奥巴马只是向右转身好让那位女士走下台阶而已。
卡拉·布鲁尼另一方面可能决心冷落这次峰会，因为萨克奇在奥巴马后面却偷偷地注视了很久。
事件中的女主角17岁的巴西女孩马亚拉·塔瓦雷斯在家乡一夜成名，正是因为奥巴马那关注的眼神。
许多读者都在新闻网页上对此事发表了看法。其中一位来自里约热内卢西郊平民窟的社会活动家巴罗·柳（红粘土）说：“这个年轻的女孩一定非常漂亮，毕竟甚至连萨克奇都撑着下巴注视她。”
【免责声明：本文翻译仅为外语学习目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
