译文

[美国读者文摘] [小笑话]无奈之旅

翻译:程海.cX | 2009-08-25 13:19:21 | 阅读1672 | 美国读者文摘

 

大雾使得波多黎各飞纽约的航班迫降华盛顿。在我离开座舱时,一位男乘客说:“这点儿小破雾,火车肯定照开不误。”

 

我刚想回话,他的妻子就尽了主人之宜,“是啊,”她说。

 

“下次从圣胡安回纽约,你就坐火车。”

 

笑话分类:“让你无语”

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

读者文摘中文网(http://cn.rd.com)授权使用,未经许可,请勿转载。

分享:

添加评论