1 / 17

图为瑞士巴塞尔动物园内的一只章鱼（“普通章魚”，学名“真蛸”，又称“普通八爪鱼”）。

图片来源：Georgios Kefalas/EPA

2 / 17

侦查人员担心，自然历史博物馆被偷走的近300种稀少、“不可替代”的热带鸟类藏品，会被撕烂，然后用在鱼饵、服饰和人造珠宝上面。

图片来源：Natural History Museum/PA

3 / 17

图为植物园内香果树（Emmenopterys henry）上盛开的花朵，这家植物园位于比利时安特卫普市（Antwerp）旁边的卡尔姆豪特镇（Kalmthout）。这种咖啡树是中国品种，1907年首次引入欧洲。在本周之前，欧洲仅有4次香果树开花先例：意大利（1971年）、英国（1987年）和卡尔姆豪特植物园，1987年和2006年。

图片来源：John Thys/AFP/Getty Images

4 / 17

图为1999年确定的史密斯小蛙（Smith's litter frog，学名 Leptobrachium smithi），是在印度阿萨姆邦发现的5种新蛙之一，其大小仅有几厘米。据悉，史密斯小蛙是在阿萨姆邦 Kamru 区的 Mayeng Hill 森林保护区及 Garbhanga 森林保护区内发现的。

图片来源：WWF Nepal/Milivoje Krvavac

5 / 17

图为斯洛文尼亚境内树上的一只绿啄木鸟（Picus viridis）。

图片来源：Srdjan Zivulovic/Reuters

6 / 17

图中这只夏威夷僧海豹（Hawaiian monk seal）在夏威夷檀香山附近的沙滩上休憩，远处冲浪的人们乘上了波浪，这层浪因费莉西亚热带风暴而起。

图片来源：Hugh Gentry/Reuters

7 / 17

在荷兰爱尔芬·安丹·里·恩（Alphen aan den Rijn）的观鸟园内，这对玫瑰色琵鹭（Roseate Spoonbill）正在给自己的幼崽喂食，观鸟园内的4对玫瑰色琵鹭最近生了8只雏鸟。

图片来源：Gerald Van Daalen/AFP/Getty Images

8 / 17

图为 Payachata 山峰的山脚下一群正在凝望的美洲鸵和羊驼，Payachata 峰位于玻利维亚萨哈马省（Sajama）的萨哈马国家公园内。这个以美洲鸵、羊驼和骆马毛的出口为经济支柱的偏远地区，遭全球金融危机重创。

图片来源：Aizar Raldes/AFP/Getty Images

9 / 17

在苏格兰的布莱尔德拉蒙德野生动物园（Blair Drummond safari park）内的狐猴地里，两周大的红色白颈狐猴（red ruffed lemur）“里弗斯”（Ruffles）正在试探梨。“里弗斯”是园内第一只出生的此类濒危猴。

图片来源：Andrew Milligan/PA

10 / 17

伦敦里士满公园（Richmond Park）内，两只鹿享受着阳光天气。

图片来源：Matthew Baker/PA

11 / 17

在卡拉奇港，一名男子规整着这堆新鲜鲳鱼。卡拉奇官方的鱼汛期于8月开始，船主领有出港证后可继续捕鱼。

图片来源：Akhtar Soomro/Reuters

12 / 17

图中这名男子在土耳其坎加尔（Kangal）的温泉里放松，“医生鱼”（Garra rufa obtusas）则在他的面部游弋。据信这种疗法可以治愈牛皮癣，一种会感染关节和皮肤的慢性皮肤病。这种鱼会小口小口地咬下患病的皮肤。

图片来源：Umit Bektas/Reuters

13 / 17

在重新引入苏格兰东部后，14只稀有海雕雏鸟中的一只飞离围场。这些收集自挪威巢中的海雕雏鸟，将会在伐夫郡（Fife）的泰河（Tay）河口放归自然，由此，他们可以在那里建立自己的领地。

图片来源：Andrew Milligan/PA

14 / 17

图为德国慕尼黑海拉布伦动物园（Hellabrunn zoo）猩猩屋内的一只雌性阿拉伯狒狒和她的狒狒宝宝，这种狒狒的自然栖息地在非洲、沙特和也门。

图片来源：ANDREAS GEBERT/EPA

15 / 17

英国皇家植物园（Kew gardens）内，一只水黾利用表面张力在水面行走。

图片来源：Heather Angel/www.naturalvisions.co.uk

16 / 17

这只停留在睡莲浮叶间的大蓝鹭，正在东蒙彼利埃（east Montpelier）的池塘里捕鱼。

图片来源：Toby Talbot/AP

17 / 17

来自英国达雷尔野生动物保护信托（Durrell Wildlife Conservation Trust）和瑞典帕肯动物园（Parken zoo）的专家从山鸡蛙体中繁育出了蝌蚪，山鸡蛙取自加勒比海的蒙特塞拉特岛（Montserrat）。

图片来源：Durell Wildlife Conservation Trust

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】