你可以在大部分网络系统上运行WordPress MU.开发者推荐版Apache或者LiteSpeed(译者注:Apache和Litespeed,以及下面说的Lighttpd,Nginx都是Web服务器建站工具)但是WordPress MU也可以在其它一些像Lighttpd或者Nginx这样的轻量级系统上运行
虽然后两种不在预订版本范围之内可能需要一些修改.

主要系统要求为:
PHP 4.3及以后版本
MySQL 4.1.2及以后版本
Apache mod_rewrite(或者类似的支持它的的URL修改版)如果你想要利用WordPress MU的子域名功能,你需要进入WHM控制面版(或者其它方法来设置子域名).(译者注:WHM为国风著名的个人站点管理工具cPanel的管理工具)如果你使用一个VPS或者专用服务器,你可以使用自己的BIND9设置子域名.(译者注:Bind为DNS服务器软件)如果你是使用的虚拟主机,你需要联系客服来为你进行设置.

其它注意事项:
PHP最小内存要求:
不低于32MB内存(推荐 64MB)
php.ini中的Register_globals参数关闭.

推荐 WordPress MU 主机
如果你还没有自己的网站或者你已经有了网站但是并不能很好的支持WordPress MU

你可以在WordPress MU论坛中试用推荐的优秀主机
推荐的主机供应商:
http://www.dreamhost.com:提供虚拟空间.
如果你只想做一个小型博客,推荐使用这里价廉物美的产品

http://www.futurehost.biz:
价格更高,但是功能更强.为访问量更大的用户提供更多空间和选择

我个人正在使用的UK-based虚拟主机公司是34SP(http://www.34sp.com).他们用英镑结算并且他们的产品并不像其它的主机供应商支持大量的数据传输/存储,但是我一直使用了差不多四年了,我发现他们的系统非常稳定, 客服人员技术很好,响应速度快
(译者:全部是广告,无语了........)

创建站点示范: 猎人咖啡吧
看完本文,我们可以建立一个优秀的博客网站--吸血鬼猎人.这个站点,名字就叫猎人咖啡吧,它提供一个安全的网络环境给吸血鬼猎人,守护者和其他一些对与吸血鬼和恶魔战斗感兴趣的人

猎人咖啡吧将为会员提供创建自己的博客(如果用户愿意,可以使之成为私密的),它也将允许他们创建自己感兴趣的组,新建本地的猎人好友列表,共享其它一些信息

为了确保守卫者们维护站点时不需要花费太多时间在繁琐的任务上(他们仍然不得不研究吸血鬼和管理猎人团队等等).我们需要设置反垃圾信息规则和扮演好猎人长老的助手的角色,使他们可以在站点上只处理基本的任务即可.

我们还要制订一些安全规则以确保我们的站点不会被愤怒的吸血鬼黑客给击溃

维护一个站点的费用是昂贵的.
如果猎人咖啡吧效益好起来的话,他们可以设置一部分带宽用来展示他们的战果图片和视频

    在与账单战斗的过程中,我们还要提供专业会员的一些特色服务,诸如自定义主题,额外的空间,个性化论坛排名,我们还可以运行一个猎人咖啡吧网店以便于会员可以购买T-shirts和其它物品

规划你的站点

     想昏头是很简单的,当你尝试规划你的WordPress MU站点的时候.有成千上万的插件和widgets可以使用,而且如果你安装了所有那些仅仅听起来很酷的插件,你的站点就做到头了,因为它已经变得混乱而且难以使用了.

当你规划你的站点时,想一想你需要做一个什么样的站点.好消息是,你可以让basicbbPress和BuddyPress提供更多(如果不是全部)特色功能.你也需要一些插件使管理工作变得更简单(反垃圾信息过滤规则,插件管理等等),但是当你知道你的用户最终需要什么样的功能时,尽可能的保持这些功能简单易用

考虑以下问题:
目标用户:你可能会想Twitter
widget很酷,但是如果你的站点是面向青少年的,那就做一些调查看看他们为什么喜欢社交网站,你会发现其实你并不需要一个Twitter widget,还有其它的网络功能也可以做的很好,普通站点的目的是:可以共享PowerPoint是一个工作站点所必备的.但是在许多的社交站点上,用户更愿意分享有趣的视频.

预计浏览器和显示器尺寸: 如果你要为公司创建一个站点,你需要知道大多数人使用了哪种浏览器和显示器的尺寸,如果你的站点面向视频游戏玩家,你可以假设他们有更大的显示器和更新版本的浏览器,如果是面向一个壁橱爱好者小组,那就不需要在某些炫目的技术上下功夫,但是需要制作以满足他们使用旧版本的浏览器和更小的显示器上也能显示出来的更好的效果.

    WordPress MU的优秀之处是可以方便的添加或者删除部分功能,你的站点会随时间而提高访问量, 与其让访问者的口水淹没你的网站,不如主动提供一些他们真正需要的功能随着用户数的增长,仔细倾听他们的建议和批评并逐步添加他们喜欢的功能,这将确保你站点上的一切都正常,免得用户因为许多功能难以使用而最终放弃,以至于站点成为一个无人问津的"怪物"站点

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】