2005-10-07 14:12:05

大家好。

我是“大神”的制作人稻叶。

从今天开始“大神”的官方站华丽开放！

（知道或者没有听过“大神”的人也全请往这边→http://www.o-kami.jp/）

（注 此站貌似已经被和谐了）

借此契机，试着开始写这个叫做博客的玩意儿。

就那样，轻松的搞下去。

所谓博客就是这样的东西对吧？嗯？

这个博准备和“大神”的导演每天交替着写下去。

每天每天每天…一直一直由两人来写下去。大概。

说起“神谷”和“两人”。

前些天在东京游戏展上，Enterbrain展台的对话栏目

我们一起去参加了。

开始不久前都是预定我一个人参加，但反正会说起和“大神”有关的话题，

难得神谷过来，不去浪费呀…这么想着把他给拉去了。

他本人好像因为太突然而吃了一惊。

说是长处也好短处也好，我经常想到的下一秒就行动的。

这次就是实例。引起周围一片惊讶。

啊，工作是有相当程度的认真做着的哟，相当程度～

从Enterbrain归来的路上被神谷吐槽后才发现，

这张合照好像非常难得呢。

至今为止取材什么的时候感觉有拍很多合照的样子，

那其实是我的错觉。

“两人关系紧张之类的话流传起来了倒是会很好玩”之类的一边聊着

一边回去了。

这么说来，再之前和神谷两个人一起去喝过酒。

那时候是为了告诉他大神制作组内部企画担当人的变更的事情（#本句不确定）

把他带到外面去了。

考虑到作为导演会收到比较大的打击，特别留心了。

结果啊，理所当然或是什么的，他的反应果然相当的激烈。

看到神谷跌倒地底般的眼神，确实感到太糟糕啦。（#ばつの悪い）

这时候作为制作人的立场，才那么说着，

作为个人，果然是让人讨厌的瞬间。

他只说着“诶～…真的假的…那种事饶了我呀”之类的回答

那时候我们是去吃寿司，他抓寿司的手没停下过。

就像思考和吃是两回事一样。トロウニトロウニ。トロトロウニ。

（注 トロ：金枪鱼； ウニ：海胆）

从店里出来后神谷：“太打击了所以完全没吃出味道”

这么说我可稍微有点记恨（#殺意を覚える）这家伙分明完食5段大トロ！！

（注 大トロ：金枪鱼刺身中最高级）

写了长长的一串，下次开始决定写短一些。

大概就是这样的感觉，从今以后也请多关照。

（照片）

这是放我桌子上的狗玩具和数码相机。

这个是根据Leica的设计复制的东西，完全没有实用性。

总觉得和アマテラス有些关联所以试着拍了。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】