Pew调查中心一项最新研究表明越来越多的男性在婚后通过他们的老婆使财富有了很大增长。作为女性，在过去十年教育水平有了提高，然后是收入也有提高。基本上：相比过去你更有可能娶个有钱的女人。也许这并不比我们所想的坠入爱河来的昂贵。
在1970年，妻子待在家里的现象是很普遍的，只有4%的女性收入比他们丈夫高。同样的，在1970，只有20%的女性教育水平高于其丈夫。然而这些统计资料戏剧性的发生了变化，在2007年，女性的收入有了令人惊叹的增长（尽管不可否认总的来说还是很低）。自从两年前，20%的妻子赚的钱比她们老公多。
即便你的妻子（或者未婚妻）还没有令人惊叹的工作，但相比过去，最终通过结婚很有可能产生更多的财富。这个统计是有点复杂的，而且还受其他一些因素影响。Pew机构发现一个更加有趣的现象，那就是结婚的越来越少，尤其是未受过教育的夫妇。这也曲解了统计数据，好像更大一部分比例的已婚夫妇是受教育，因此更富有。
除此之外，过去认为当男人结婚后，妻子基本就不找工作了，所以就多了另一张嘴要养。当然在过去三十年里，这已经发生变化，现在女性不仅开始找工作，甚至挣的钱比男的还多了，于是也就产生了这戏剧性的经济状况的反转。
援引Pew的数据，这个趋势有个例外，那就是没有大学学历的女性事实上已被淘汰。没有学历的未婚女性的收入平均只增长了9%，而没有学历的已婚女性更是降低了2%。所以，走出去通过自己独特的接触观察，找到就像下面歌中所说的属于你自己的年轻女孩吧。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
想要变有钱人？结婚吧！