我纵身跳过栅栏,杰夫小心翼翼地攀爬过去。我们慢慢地穿过院子, 院子里到处长满了高高的灌木丛、杂草还有各种树木，正好便于我们藏身。我发现了其中的一个歹徒，举枪瞄准射击，一枪打中了他的胸部，他翻身跌倒在地。接着,另一个歹徒绕到农舍这边来，他一边走一边不停地四下张望。杰夫一枪把他干掉，然后我们示意向其他两个特工保持警戒。我们向前门冲了过去。这是一幢美丽的古式维多利亚风格的房子，房身漆成淡蓝色伴有白色修边,要是换了别的时候，我没准会驻足好好欣赏一番。
第三章
想起这些美好的记忆我不禁笑了，我意识到我们快到了。基斯曾对我说过：我用我的生命信任你。是的，我绝不会让他失望。我深深地吸了几口气，调整好自己的情绪，把注意力集中在这次的任务上。
杰夫将车向左拐上了一条土路。
“我们只能把车停在这里，然后步行过去，以免被发现。”杰夫转身回头看了看我。
我的身子微微前倾。 “好吧。医疗队怎么办？”
“他们跟在我们后面，我们一给他们发信号，他们就会赶过来。”
杰夫开车离了道路,停在一片树林的后面。然后我们所有人都下了车，穿过茂密的矮灌木丛、和那片树林,来到一排木栅栏外，栅栏上围着铁丝网。
“我们在木栅栏外,“我用无线电对讲机报告。
“有两个歹徒在房屋和院子间瞭望放哨,”詹姆斯说。
“明白”。我在枪上装上消声器，杰夫也把消音器安好。我纵身跳过栅栏,杰夫小心翼翼地攀爬过去。我们慢慢地穿过院子, 院子里到处长满了高高的灌木丛、杂草还有各种树木，正好便于我们藏身。我发现了其中的一个歹徒，举枪瞄准射击，一枪打中了他的胸部，他翻身跌倒在地。接着,另一个歹徒绕到农舍这边来，他一边走一边不停地四下张望。杰夫一枪把他干掉，然后我们示意向其他两个特工保持警戒。我们向前门冲了过去。这是一幢美丽的古式维多利亚风格的房子，房身漆成淡蓝色伴有白色修边,要是换了别的时候，我没准会驻足好好欣赏一番。
“一楼有四个歹徒。两个在大厅中，其他两个房间各有一个。楼下有一个地下室，根据红外线探测结果，我们猜测里面是我们的两个人,还有一个看守,可能是穆拉德.那哈尔。”詹姆斯说。“收到,我们这就冲进去,”杰夫低声说。他看了我眼,我点了点头,我闪身站在门口一侧，准备好掩护他。如果不出意外，我就可以把基斯从这里救出去。杰夫猛地一脚踢向那扇雕花木门。木门裂成碎片,一个歹徒尖叫着发出警报，我一枪把他撂倒。另外两个跑了进来, 我和杰夫一人一枪把他们放倒。我们慢慢地搜索前进。我们在这几个人身上搜了一遍,在其中一人身上找到了一串钥匙。我捡起钥匙，放在口袋里。然后，我掩护着杰夫从起居室进入餐厅。一个身材瘦长的年轻人靠在在墙上蜷缩成一团，他长着一双蓝灰色的眼睛，留着一头乌黑的短发，穿着卡其布长裤和白色棉T恤衫。
我们慢慢地，悄悄地走下木楼梯，如果发出一点响声，我们都会被发觉。这都将对我们或基斯和皮特造成不利。
“你们把密码告诉我，把我想知道的告诉我。要么，我就杀了你们，”我听到一个男人在门里面说。
随后是一阵沉默。 “当然,你是不是很想回家 ? 我知道，你有妻子。你真的希望就因为你拒绝给我们一个简单的密码，而撇下她一个人（不管）？这是一个耻辱，基斯，她很漂亮。杀死你后，我保证会向她表示我对你的哀悼。”
“见鬼去吧，你，”我听到基斯说，然后我听到他吐了一口吐沫。
我听到一声沉闷的用脚猛踢的声音，接着传来基斯痛苦的叫声。 “不，要死的是你们，我们马上就到。”我紧咬嘴唇，尽力不让自己哭出来，随后我们到达地下室门口，门是锁着的。我掏出钥匙，打开门锁。杰夫一把拉开门，穆拉德用枪指着基斯，我惊恐地瞪着眼睛看着他。
“别动，举起手来，”杰夫喝道。
穆拉德转过眼来，举起他的枪，我立即反应过来向他连射两枪，一枪击中他的手臂，另一枪打中他的腿部。这点轻伤虽然会很疼，但不会很严重。我真想杀死他，但他必须为他做的一切付出代价，我不会让他这么便宜地死掉。他倒在地上，杰夫牢牢地铐住了他。
我走到基斯身边，在他身旁跌坐下来，我动作麻利地解开了绑着他的脚踝的绳子。然后我轻轻地把他的头抱在我腿上。我深吸了一口气。好吧，你必须保持冷静。弄清楚问题出在哪，最需要注意什么。他需要你坚强，需要你帮助他。如果你自己先崩溃了，你就什么也帮不了他。
我上下打量着他。他的衣服被撕开，鲜血直流。他的右手手指肿胀，畸形弯曲，完全被折断了。他的双手被用绳子绑在一起，我解开绳结看到他手腕上的烧伤，我不禁战栗了一下，完全被眼前的惨状惊呆了。他脸上有道道伤痕，他的眼睛上方有处伤口，很可能是穆拉德对他拳打脚踢时所致。他的呼吸显得很吃力，由此判断他很可能还有几根肋骨骨折。 “叫医护人员，马上！”
杰夫通过无线对讲机呼叫了救护队，一边查看皮特的伤势。我用对讲机呼叫直升机;基斯和皮特都需要立即救治。
我抚摸着基斯的头发。 “基斯，宝贝，你醒醒。我来了。”见他没有反应，我放声恸哭起来。好了，还有许多事情要处理，我必须控制自己的情绪。我摇摇头。可是，我怎么能够控制住自己呢，他对我太重要了。我不可能置身度外，我不能没有基斯。我不能没有我的丈夫。我抚摸着他的脸庞，（两行）泪水顺着我的脸颊不断地流淌。 “求你了，我需要你。”
基斯的眼睛慢慢地睁开。 “曼迪？”他声音沙哑地说。
喜悦的泪水取代了悲伤的泪水。感谢上帝。 “是啊，宝贝。是我。”
他冲我微微一笑，抬起左手，轻轻地抚摸我的脸庞。 “我知道你会来。”
我微笑着，握住他的手，亲吻着。 “医护人员几分钟后就到，坚持一下，好吗？”
“好的，”他说，可是他的眼睛开始闭了起来。我知道我必须让他保持清醒，尽管他很疼痛。
“亲爱的，有我陪着你。”我在他耳边低语：“你知道我有多么爱你吗。你是我的世界，我需要你。”我轻轻地抚摸他的脸。 “一切都会好起来的，你只须要坚持下去。”我亲吻他的额头，他拉着我的手，眼睛眨也不眨地望着我。
医护人员终于到达了，幸好我们早已做了最坏的打算，一共带来了四个人。一位军医有50岁左右，留着一头浓密的灰色头发，长着浓密的眉毛，他走到基斯身旁跪下了下来。我立即向他讲述了我的判断，给基斯做完检查后，他对我的判断表示赞同。他开始基斯的左手上插上静脉点滴，并注射了吗啡。他为基斯的右手缠上绷带加以保护，等到医生去处理。他把他的衬衣剪开，用胶带捆扎固定几根肋骨。然后为他缝合眼睛上的伤口。
“谢泼德特工，我把他抬上担架时，不能让他的头扭动，你能帮帮我吗？”军医问我。
我点了点头，他把担架放下来，我扶着基斯的头，慢慢地把他抬上担架。“直升机应该到这里了，我们抬他离开这里，"军医说。
我四下扫了一眼，看到基斯的钱包在地板上。我把它捡起来，放进口袋里。有一个特工走到楼下来，我向他示意，然后我们三个人抬着基斯上了台阶，走出房门。
直升机已经降落在房子旁边的田地里。我们把基斯抬上飞机，我自己也爬了上去，坐在他身边。基斯继续握住我的手，我不介意，因为我不想让他放开。几分钟后，杰夫抬着彼特从房里走了出来。机舱里太挤了，有两付担架，医疗人员，还有我，但我们还能对付。杰夫需要把穆拉德押回反恐委员会（CTC），然后他将到医院与我们会合。
【本文由ambitentleman独家授权给译言网使用，未经许可请勿转载。商业或非商业使用请联系译言网】
- 标题：The Hostage(Chapter 3 )
- 原文作者： Christina L Nelson
- 原文日期： 2010-07-21
- 原文语言： 中文
- 原文分类： 文化
原文信息
- TOP10: 十大韩国电影
- 英歌手称中国人“劣等种族”，种族主义纷争烽烟再起
- 世界建筑史上的十大“雷人建筑”——雷的就是你！
- 但丁《神曲》天国篇第十七首第124行以下几行诗
- 1摄氏度的爱情
- 韩国老太学开车，参加960次考试终获驾照
- 【牛斯狗】智利开掘矿工逃生之路
- 住满老虎的小屋
- Oracle对Google的诉讼案件威胁到了开源运动
- 【新鲜小玩意】这就是未来的“可戴式计算机”吗？
热门评论
