译文

Dell推出订制版Chrome OS

翻译:evilmozart | 2009-11-28 12:07:08 | 阅读359 | 来源

Dell刚刚为自己的迷电脑推出了订制版的Chromium OS。这个系统是Google

的Chrome系统的开源版本。据Dell Community上一篇博客文章的消息,在观看了

Engadget上Vostro A860运行Chrome OS的视频之后,几名Dell员工深受鼓舞于是

开发了这个订制版的系统。在对源代码进行修改之后,他们订制的Chromium OS具

备了完整的Wi-Fi驱动,并可以作为USB安装镜像。你可以在Direct2Dell这个博客

里下载这个镜像。
    关于Google Chrome
    经历上周的“抢窥Google操作系统”之后,这个名为Chrome OS的系统吸引了

全球各地的技术狂热者们的关注。他们开始对Google在发布会上放出的代码进行

各种各样的修改。这些代码被称为“Chromium OS”,人们可以藉此了解Google操

作系统的基本功能,也可以自己动手对他进行订制。开源行为不仅是对Google“

不作恶”诺言的兑现,同时也让Google的新计划Google Chrome避免受到反托拉斯

,反竞争的指控。本质上来说,Google的浏览器就是整个操作系统。仅有Wi-Fi和

基于Web的机器上,是不能安装软件的。如同Google的产品副经理Sundar Pichai

在发布会上谈到的那样“其他浏览器开放商可以推出基于他们自己浏览器的操作

系统”。
     在Chromium OS的源码放出之后,网络上出现了不少介绍如何在你电脑上用

虚拟机,或者直接使用USB闪存盘来运行这个系统的文章。但是截至目前为止,所

有的这一切都是爱好者们的个人行为,像Dell这样的大厂商还没有采取行动。
     事实上Dell Chromium也不官方产品。不过值得注意的是,这个系统是Dell

员工开发,在Dell网站上发布,并且只针对Dell迷你电脑的。
     Dell版本的Chromium OS
     根据Dell博客里的说法,USB镜像(可以在

http://linux.dell.com/files/cto下载)只能运行于Dell Mini 10v 系列电脑。

Dell的这个版本继承了该系列电脑内置的Broadcom无线网卡的驱动。无线网卡能

正常工作,是基于web的操作系统所必需的。毕竟,要是你只能有线上网,哪云计

算操作系统还有什么意思?
      该博客还说明了如何把USB镜像写入到USB闪存盘里,不过该说明是在Linux

下的操作。我们不知道为什么Windows或者Mac用户不能按照这个说明,制作出适

合他们使用的USB闪存盘。
      另外,如果你有兴趣尝试,下面还有些注意事项:
      一个大容量的USB闪存盘——至少8G。
      至少需要5-10分钟,Chromium OS才能连接上Wi-Fi。
      连接管理软件还存在某些问题,如果不能正常工作的话,重启试试。
      需要提示的是,这个系统没有“重启”,你需要按电源键……
      使用有风险,上手需谨慎
  如果你真的想吃螃蟹,那动手下载吧。

分享:

标签:Dell,ChromiumOS,

添加评论