在妈妈死后，我开始每天早上在去工作前看望一下爸爸。他身子很虚弱，行动很慢，但他总是在厨房的桌子上为我准备一杯新鲜的刚榨出来的橙汁还有一张没署名的便条，“喝掉你的橙汁”。这种方式，我知道，是最能用来表达爸爸的爱的。事实上，我记得当我还是一个孩子的时候，我曾经问妈妈，“为什么爸爸不爱我？”妈妈皱起眉头，“谁说他不爱你啊！”“反正，他从来没跟我说过，”我抱怨道，”他也从来没对我说过，“妈妈笑着说。”但是看他为了照顾我们，给我们卖衣食还有买房子工作的多么辛苦啊。这就是你爸爸表达他爱我们的方式。”接着妈妈用肩膀托起我问，“你明白吗？”
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
标签：Love,
1楼 ximumu 评论于 2010-01-13 22:28:46
