译文

Wrong Hole的MV点击量超过300万次!

翻译:Moon.Wong | 2009-11-08 05:11:44 | 阅读1316 | 来源

哇噢。首先,我得对所有在评论和邮件中给予我体谅的所有人说声谢谢。我的首部病毒式视频(Youtube上的link)超过200百万点击量已经是两年前的事情了,现在看来Wrong Hole将会成为网络观看量最多的一部视频。在Youtube,Break和FunnyOrDie上,这部视频已经突破300万次的点击量。

尤其感谢 Today’s Big ThingureStyle Magazine’s blog, Spiked Humor, FastHack, Dave and Thomas Daily TimeKillers, The GoldenBoy Saga, GeorgeCarlinTV, Shoutback这些博客,以及其他将这部视频传播出去的人们。

我没有意识到“用屁屁做”竟然是一个全球性的笑话题材。我收到的电子邮件中有来自加拿大,新西兰,德国,俄罗斯,法国,波兰,土耳其,非洲,中东,秘鲁的, 甚至在美国,西点军校和海岸警卫度陆军学院的同学也给我发的有邮件。我在下面贴上我最喜欢的部分邮件内容,因为这些内容读起来要舒服些。

Rob (新西兰):“你的嗓音太棒了,像带有魔力一样,用钢琴之类的乐器伴奏,出一首情歌吧!”

Kael(所在国家未知):“第一次听到她时,我就颤抖了。她有一种力量。她让我想起了席琳·迪翁来。”

Stephan(德国):“我现在一个问题就是,网上是否有你最近的照片,我想拿它当我的桌面=)P.S.德语维基百科上还没你的资料。“

Jim(密苏里州):‘浏览你网站后,我发现你有一个缺点,你是一个自由主义者。你的首要关心内容是哪些方面的?

除此之外还有其他中肯,中听的邮件,当然也有中东和美国部分地方发来一些死亡威胁类型的信息。不过为了尽可能保持我博客的积极一面,我不会在这贴上这类信息。 ;-)

多谢大家的观看!

Taryn


P.S.文中嵌入视频来自Break,似乎显示问题,所以译者在文中另外添加了优酷上一个视频。不过清晰度没有Break上的高,另外提醒一下,Break上提供720p的高清视频。

【免责声明:本文翻译仅为外语学习目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

添加评论