译文

美国国防部拥抱开源软件

翻译:Moon.Wong | 2009-10-29 10:55:34 | 阅读775 | 来源

美国国防部拥抱开源软件

dod_logo_oct09.jpg

在美国国防部(DoD),开源软件和私有软件将同等对待。根据昨天发布的国防部指导性文件(PDF),开源软件(OSS)应该向其他软件产品一样被同等对待。这一文档也列举了开源软件为国防部带来的好处。这其中就包括当状况和任务改变时,开源软件可能快速修改代码,同行互审代码(peer-review)保证了稳定性,以及没有软件许可成本。

这个文档也强调开源软件“尤其适合快速成型和实验,因为在这些领域中,用最少的花费和行政延迟来对软件进行”测试“非常之重要。”

澄清对开源软件的一些误解

国防部已经在使用一些开源软件。这份新的备忘录应该是为开源软件的使用提供指导,并澄清了一些误解。依国防部来看,这些误解已经妨碍“国防对开源软件的有效利用以及开源软件的发展”

其中一个误解就是国防部必须公布它对开源软件做的任何代码改动。实际中,大多数开源授权许可允许用户修改代码以供内部使用,并且只有当他们在机构之外分发这些代码时,他们才需要对这些改动进行公示。

很高兴能看到政府拥抱开源软件——尽管一些开源运动的成员对于国防部使用他们的软件有些不自在。就在上周,白宫的网站换成了Drupal开源软件,我们也希望其他政府分支机构能够效仿国防部,拥抱开源软件,将开软软件作为获取和开发软件的有效方式。

美国国防部开源软件规章

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

添加评论