译文

阳光实验室(Sunlight Labs)向Data.gov发起挑战

翻译:Moon.Wong | 2009-07-17 17:45:17 | 阅读441 | 来源

阳光实验室(Sunlight Labs)向Data.gov发起挑战

美国联邦政府为外部开发者混搭和分析政府数据而提供的公共数据目录站点Data.gov现在面临着一些外部友好的竞争。致力于促进政府透明的无党派非营利性组织——阳光基金会(Sunlight Foundation)宣布将会推出国家数据目录(National Data Catalog),以超越Data.gov网站。

我们一直对Data.gov提供的稀少内容颇有微词(中文Link),但是阳光基金会的计划看起来可以超越了这一最具有野心的政府计划。

下面是阳光实验室的主管Clay Johnson对这个项目必要性的描述

因政治或管辖范围的原因,政府能够做的就只有这么多。并且政府也有许多不能跨越的法律障碍和界限,但是我们却可以。比如,Data.gov上并没有立法或司法部门的数据,而且Data,gov只能外链各州的数据目录,这些数据记录的存放地点和格式与其他数据目录不尽相同。因法规的缘由,社区文档编制以及协作实际上不可能,这些法规给政府与网民互动的方式带来不少冲击。

我们通过将这些数据加入到一个单一的系统中,组织并添加其他数据源,以及提供政府所不能提供的功能,我们相信我们可以在Data.gov以及市政数据目录的基础上增添数据的价值。

Johnson称这个站点将会使用开源代码搭建,它也允许用户贡献数据 ,以及这些数据的文档,用户也可以提供网络上其他正在使用数据目录的站点的链接。这听起来像是一个针对公共数据的可编程网路i类型的网站(ProgrammableWeb

除了政府的信息,这个站点也将包含衍生数据集,像来自竞选捐款追踪机构OpenSecrets的信息。我们是很难想象政府站点上也会提供此类内容的

阳光基金会真的能够提供公共数据的一站式服务吗?公众又会如何利用这些信息呢?结果如何,只有时间才能告诉我们答案,但是这听起来的确是一个非常非常重要的项目。

分享:

添加评论