×提示

您已经赞过此文了。

确定

iphone传言四起:pamag.com网站展示金色版iphone5s的图片和iphone5c的价格

译者: sfeiyan2
发表时间:2013-09-01浏览量:1747评论数:1挑错数:0

    本周,传言集中在苹果是否生产金色版本的iphone.尽管有些人最开始嘲笑这个说法,但是越来越多的证据表明,库比蒂诺真的为金色版本的iphone5s而努力.而且,一些博客贴出了金色iphone5s曝光的照片,并为9月10日的发布做好了准备。

    我们也得到了一些内部消息,关于廉价版iphone可能的定价,新款的苹果手机进入海外市场的时间,略窥iphone5c传说中的特性,包括它9月10日的上市时间,iphone5c没有siri语音助手、128GB容量,蓝宝石水晶显示等。

    不甘落后,于此同时,iphone不是苹果下月推出的唯一大件。按照appleinsider的说法,香港的供应商emsone报告基于酷睿的macbookpro笔记本电脑会同时发布。在7月份,世界开发者大会上(WWDC),苹果已经发布了基于酷睿的macbookair笔记本。但是据报道,macbookpro也进行芯片升级。按照emsone的说法,台湾的一家工厂正在运输基于酷睿macbookpro笔记本的配件。

   更多的iphone信息,请看幻灯片。


新手试水,水平有限,错误之处请多指教,谢谢!

相关译文来自无觅插件
淡淡的晴天
2013-09-01 22:23
这篇文章是我找的,大体都翻译出来了,但很多细节地方没有处理好,比如库比蒂诺是苹果总部的所在地,Haswell是英特尔电脑处理器最新的平台,蓝宝石是摄像头的零件,并不是屏幕。可能译者对这方面不太了解。翻译之前应多查查资料。以上意见,不要介意哈,共同进步!
评论:
  • 0
  • 还没有人赞过这篇文章
来自小组
这里是译言精选的后院
译者信息
版权声明:
本译文仅用于学习和交流目的。
非商业转载请注明译者、出处,并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 biz@yeeyan.com