译文

伦敦苏富比——华金 索罗利亚Joaquín Sorolla《海滩上的船》"Barcas en la Playa "双倍估价成交

翻译:LingGU | 2009-11-25 16:24:53 | 阅读54 | 来源

伦敦苏富比最新一季的19世纪欧洲绘画拍卖场于今天开幕,总成交额£7,168,400 / €7,937,589,超过了预期最高股价 £6,748,600/ €7,472,744,拍品成交率达70.2% ,拍品总额成交率88.4% 。公共艺术机构与私人藏家与艺术交易商都积极出价,从而不断抬高价格并远超于估价。仅今日一天,共41.6%的拍品成交价超过最高预期价,而今日成交价的榜首则是华金索罗利亚Joaquin Sorolla的《海滩上的船》Barcas en la Playa",成交于£1,665,250 / €1,848,763,超过了其低估价£800,000 / €880,000的两倍。

苏富比19世纪欧洲绘画部部长阿德里安比道尔Adrian Biddell在拍卖会后称:“我们对今天的拍卖结果感到非常高兴,不论是欧洲的买家,抑或是其他国家地区的买家,都十分踊跃的竞价,尤其是针对斯堪的纳维亚、伊比利亚和德国的艺术品,竞价尤为激烈,超过了其他同样优秀杰出的同场拍品。当我看到德国艺术家查尔斯Karl Blechen 与安塞尔姆费尔巴哈Anselm Feuerbach的出色作品时,同样感到未能名状的激动;事实证明,这两人的部分作品成交价都打破了历史记录。而让我们感到非常自豪的是,作为西班牙绘画大师级代表人物的索罗利亚的作品所达到的高成交价,这也恰恰证明了苏富比无疑是全球最好的高端艺术品拍卖平台。在过去的一年中,苏富比共成交了四幅索罗利亚的作品,每一幅的成交价都远超于1百万英镑。今天,共有4位电话竞价者出价竞购《海滩上的船》,其最终以£1,665,250的成交价落入一位私人藏家囊中,远高于其最高估价120万英镑。

西班牙艺术作品走势强劲,市场广阔

今日的西班牙艺术品总成交额达到了£2,739,625 / €3,033,594 ,远超过其最高估价£2,510,700 / €2,780,105,拍品成交率70.8% ,拍品总额成交率93% ,超过 47% 的拍品成交价高于其最高预估价。 

除了索罗利亚的《海滩上的船》,其他一些西班牙传世名作也拍出了好价钱。埃梅安格拉达卡马拉萨Hermenegildo Anglada-Camarasa的展示1920世纪交替时期巴黎夜生活的精品名作《音乐会包厢》"Loge at the Concert Hall" 成交价£313,250,远高于其最高估价 £180,000Julio Romero de Torres为其最宠爱的模特Elena Pardo绘制的《陶雷罗女子》"The Torero Girl" 被一位匿名买家以£301,250的成交价收入囊中,远高于其预估价£250,000- 350,000

德国、澳大利亚与中欧艺术家作品前景看好

今日,德国艺术家的作品拍卖成交情况也十分令人欣喜,其中最有代表性的是象征主义画家安塞尔姆费尔巴哈Anselm Feuerbach的多幅作品,它们吸引了众多艺术机构和私人藏家争相竞价。其他如威廉弗洛伊德费尔巴哈Wilhelm Freund, Feuerbach的《美狄亚河畔》(拍卖编号39"Medea an der Urne"成为了一轮长时竞价的焦点,并最终以£457,250 (€507,640)的高价被一位匿名竞价者拿下,远高于其预估价£15,000-25,000,并创造了该艺术家的历史拍卖记录新高。

其他德国艺术作品也都是大批买家争相收购的对象,如阿道夫门采儿Adolph von Menzel 的《水壶》(拍品编号6"Umgestϋrzter Teekessel"成交于£373,250 / €414,303 ,超过了低估价£40,000-60,0007倍;查尔斯 Karl Blechen的《米尔在矽谷》(拍品编号5"Mϋhle im Tal" 曾是赫尔曼戈林Herman Göring 的私人藏品,最近被朱利叶斯弗洛伊德Julius Freund继承,成交于£91,250 / €101,306,高出预估价£12,000-18,000六倍。

此外,澳大利亚艺术家阿尔宾艾格利恩茨Albin Egger-Lienz的代表作《贝尔吉赛尔战役后的祈祷》"Ave Maria Nach der Schlacht am Bergisel"同样吸引了激烈的竞价,最终成交于£123,650 / €137,276 (预估价:£60,000-80,000)。这幅作品描绘了贝尔吉赛尔Bergisel四场战役的尾声,而今年恰逢该战役200周年纪念。爱德华居埃尔Edward Cucuel 的作品同样表现不俗,其28号拍品《穿裘皮的女人》"Mädchen im Pelz"成交于£94,850 / €105,303 (预估价:25,000-35,000),其26号拍品《夏天》 Sommer成交于£85,250 / €94,645 (预估价:£15,000- 25,000)

斯堪的纳维亚艺术走俏
今日列拍的总计11幅斯堪的纳维亚画作中有9幅名“作”有主,总成交额达£946,000 / €1,050,250 (11件作品总估价:£769,000-1,143,000),拍品总额成交率97.8% ,拍品成交率81.8%

分享:

添加评论