奥地利维也纳的科学家日前开发了一种使用昆虫细胞生产甲型H1N1流感疫苗的新技术。这项研究发表在最新一期的《生物技术杂志》上，使用这项新技术生产的疫苗可以比目前使用鸡蛋作为培养基的方法快很多。
本文著者之一维也纳自然资源和生物应用大学的Florian Krammer说到，近期爆发的流感大流行凸显了疫苗的重要作用。然而，传统的疫苗制造方法不能满足这种需求。传统的流感疫苗，是使用胚胎鸡蛋生产的，其生产量可以应对季节性流感所需。然而，由于鸡蛋供应量有限，这种方法生产的疫苗不能够满足流感大流行的情况，如2009年上半年开始的甲型H1N1流感大流行。
这个团队的新方法是致力于以昆虫细胞为基础的技术建立重组的病毒样颗粒。这是一种缺少核苷酸的类病毒颗粒，因此这种颗粒是没有感染性的。这个奥地利团队对小鼠进行免疫研究，仅仅用了10周就成功的生产出甲型H1N1流感病毒样颗粒。这表明此技术可以在较短的时间内快速的生产出大量疫苗，而传统方法则需要数月时间。利用昆虫细胞技术生产疫苗可以避免传统的鸡蛋培养基生产中的缺点，如鸡蛋供应有限、对鸡蛋蛋白质过敏和生物安全性等问题。
Krammer说，我们的试验证明重组病毒样颗粒方法与传统方法生产疫苗相比，更加快速、安全并且有效。这是生产H1N1病毒和H5N1病毒株疫苗的重要新方法。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
