译文

一周图精选图片——(2010年1月29日-2月4日)

翻译:popcorn88 | 2010-02-06 22:47:06 | 阅读373 | 来源

巨人

白雪皑皑,云雾缭绕的日本富士山。

 

我们的摩天大楼女士

加拿大游客贝尼斯.格瑞福斯映在尤里卡塔88楼24K镀金玻璃窗上的倒影。尤里卡塔,俯瞰墨尔本全景,是全世界最高的纯住宅建筑。

阳光晴朗读书天

到海滩玩的人看着海滩上放满书籍的书架。在悉尼的海滩上,30个宜家“比利”书柜排成世界上最长的户外书架。这是宜家为庆祝签名家具30周年举办的活动。

 

海滩上

大批人群聚集檀香山怀基基海滩,观看《迷失》最终季首映。

 

哇咔咔!

不久前刚中彩票的卡尔和荷利鲍德威夫妇在塑料球池里接吻。这是大力球和亿万彩票在纽约大中央车站开展的促销活动。

质询

华盛顿国会山。财政部长提摩.盖茨纳在等候作证。

 

留守者

中国合肥。为了要求更多的拆迁赔偿金,“钉子户”孤零零地立在建筑工地上。

 

完整

太子港市中心。海地裁缝雷蒙德.马丁从他的小店废墟里,找回一块镜子。

 

爱意融融

泰国斯瑞纳卡动物园。三只小猪躺在八岁的老虎妈妈萨麦身边。

 

呀!啊!

在巴黎男士秋冬时装展上,模特们身穿荷兰服装设计师卢卡斯.奥什杰威尔为拉文时尚屋设计的作品。

 

我挺你!

奥巴马总统在进国会发表他首次国情咨文前与财政部长提摩.盖茨纳耳语。

 

 

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

分享:

标签:摄影,风景,

本文共有3 条评论:

1楼 Expressnjchina 评论于 2010-02-07 20:38:28

关于留守者的那段,和图片不附嘛。

2楼 popcorn88 评论于 2010-02-07 20:40:47

恩?咋不符啊……

3楼 猴猴视野 评论于 2010-03-05 10:37:40

选了,但不精。

添加评论