1 / 12

泰国，北大年府（Pattani province）：穆斯林妇女在北大年府中央清真寺（Pattani Central Mosque）外祈祷。

图片来源：Surapan Boonthanom/Reuters

2 / 12

美国，纽约：参加第83届梅西感恩节大游行（Macy's Thanksgiving Day Parade）的银乐队正缓缓通过时代广场。
（注释：始于1924年的梅西感恩节大游行由美国梅西百货公司『Macy's』主办，在感恩节当天举行，持续时间约3小时。该活动陪伴着一代又一代美国人成长，为无数个美国家庭送去了欢乐和喜悦。）

图片来源：Brendan Mcdermid/Reuters

3 / 12

阿富汗，约瑟夫海勒（Yousef Khel）：一名美国士兵穿过一个阿富汗国民军的哨所。

图片来源：Scott Olson/Getty Images

4 / 12

沙特阿拉伯，米纳（Mina）：一名在麦加朝觐的穆斯林朝觐者把头剃光。

图片来源：Hassan Ammar/AP

5 / 12

洪都拉斯，特古西加尔巴（Tegucigalpa）：示威中一名被罢免总统曼努埃尔·塞拉亚（Manuel Zelaya）的支持者和一个孩子在国会大楼外走过。

图片来源：Rodrigo Abd/AP

6 / 12

美国，沃斯堡（Fort Worth）：消费者在“黑色星期五（Black Friday）”的大促销中到玩具反斗城（Toys 'R' Us）扫货。
（注释：美国社会把感恩节的第二天叫做“黑色星期五（Black Friday）”，当天各主要渠道商无不使出浑身解数吸引消费者，各品牌厂商通常会以超低价优惠促销。“黑色星期五”也标志着圣诞购物季节的开始。据说，“黑色星期五”这种说法在上世纪60年代起源于美国费城，用来描述感恩节过后的周五，购物者涌入市中心，导致交通拥挤，给出行司机带来不小的麻烦。当然除了说交通黑色外，Black还代表的是财务状况进入佳境，因为记在账本上的数字用黑色书写表示盈利，红色则表示亏损。）

图片来源：Tom Pennington/Getty Images

7 / 12

阿富汗，喀布尔（Kabul）：街头摊贩在售卖饼干糕点。

图片来源：Mustafa Quraishi/AP

8 / 12

伊朗，德黑兰（Tehran）：一名伊斯兰巴斯基民兵组织（Islamic Basij Militia）成员出席巴斯基周（Basij Week）纪念仪式。

图片来源：Morteza Nikoubazl/Reuters

9 / 12

保加利亚，Ribnovo：在罗多彼山小村（Rhodope Mountains）里，村民宰杀一只牛以庆祝伊斯兰宰牲节（Eid al-Adha，我国也称之为“古尔邦节”）到来的第一天。

图片来源：Nikolay Doychinov/AFP/Getty

10 / 12

瑞典，延雪平（Jonkoping）：10000名玩家参与据称是世界上最大的局域网派对——Dreamhack Winter，电脑爱好者们聚集在这里玩游戏、上网冲浪和开发软件。

图片来源：Jan Johannessen/Getty Images

11 / 12

西班牙，塞维利亚（Seville）：西班牙纯种马国际博览会（Sicab International Pre Horse Fair）上，一匹马静静地呆在马棚里。

图片来源：Marcelo Del Pozo/Reuters

12 / 12

日本，东京：在大原（Ohara）的一个公园里，一条黄色毛毛虫在一片枫叶上蠕动。

图片来源：Everett Kennedy Brown/EPA

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】